onsdag 28 april 2010

Fyndat på Judits

Idag har jag fortsatt att fynda -nämligen ett par ljuvligt turkosa 40-talspumps och en lätt , flirtig sommarblus från snitsiga Judits på Hornsgatan, Zinkensdamms bästa second hand precis bredvid Chicago.

Blus för 149 kr...

...och pumps för 250. De behöver en sväng till skomakarn', men de satt som en dröm och är fullkomligt oemotståndliga!

p.s För mina manliga läsare -ni har väl inte missat Herr Judits några meter bort på gatan? d.s

Today I found these heavenly pair of 40's pumps and a cute, flirty summerblouse at Judits, one of the best second hand/vintage-shop in Stockholm. The shoes need a visit to the shoerepairer, but they were completely irresistable! For them and the blouse I paid 399 SEK, which is approx. 54 USD. A bit more than I usually spend but it was worth it!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

tisdag 27 april 2010

Som vispat!
För 25 kronor köpte jag idag denna handdrivna dubbelvisp på Myrorna vid St. Eriksplan. Ett otroligt bra fynd tycker jag! Vi har en sån i våran sommarstuga och tro det eller ej, men att vispa grädde med en sån här går faktiskt snabbare än med elvisp. Dessutom får armarna träning och miljön mindre påverkan. Bingo!
Fast en sån här nätt, snygg och smidig bakmaskin vore inte heller helt fel... Men! Att knåda deg är bästa armträningen för den som liksom jag tycker att armhävningar är det tråkigaste som finns, så handvisp är rätt melodi!
Sen kan man ha såhär roligt och vispa glasyr dagarna i ända! Hihi.
Today I bought this old doublemixer, which is a sadly forgotten kitchenware for only 25 SEK (3.47 dollar). Believe it or not, but to whip cream goes faster with this one than an electric mixer! Plus, it's a great arm-workout and environmental friendly. Bingo!
So, now I really feel for wearing an apron and bake a cake...
Med vänliga hälsningar,
Miriam

söndag 25 april 2010

Söndagspastell

Små, tunna glasvaser och dekorros i porslin, mammas loppisfynd. 50-talsrådjur, Blå Porten Antik och Loppis.

foto och copyright: Miriam Parkman

Sundaypastels;

small, thin glassvases and porcelain rose, fleamarket finds by my mum. 50's porcelaindeers, my favourite antiqueshop.

photo and copyright: Miriam Parkman

Med vänliga hälsningar,

Miriam

fredag 23 april 2010

Det var bättre förr/Hållbar konsumtion del. 2

Se och lär!

The olden days were better/Environmental-friendly consumtion part. 2

Watch and learn!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

torsdag 22 april 2010

Jaa!

Fantastiskt vad bra. Hållbar konsumtion är inget nytt påhitt vet ni!

Tack Madelin för tipset.

Yes!!

This old clip from 1939 shows how to take care of your clothes, and how important this care is for the whole style. I love it!

Thanks to Madelin for the tips.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Snabb men imponerande lunch!
Lätt som en plätt!
För ca 4-5 portioner behövs;
ca 3 paket fylld tortelini (jag tog med soltorkad tomat-fyllning från Coop), ca 1 burk arla créme fraiche med saffran- och tomatsmak, 1-2 hackade vitlöksklyftor, 1 burk kräftstjärtar, några kvistar färsk timjan
Koka tortelinin enligt paketets anvisningar och bryn vitlöken i lite olja vid sidan om.
Häll bort vattnet när pastan är klar och sänk värmen till lägsta punkten på plattan som kastrullen står på. Rör i vitlöken och créme fraiche tills det blir krämigt och klibbigt och toppa med kräftstjärtarna. Dekorera med timjan och låt stå en liten stund under lock så att kräfststjärtarna får värme!
Servera gärna med en god sallad -jag blandade machésallad, tomat, gurka, äpple, apelsin och morot. Färgglatt och fint!
This is a recipe for a lunch I made yesterday, that was very easy to make and with a very impressing result. It contains sundried tomato-filled tortelini, saffron- and tomatoflavoured créme fraiche (a product you can buy in Sweden) and 1-2 chunks of garlic topped with crayfish tails and fresh thyme. It might be difficult to find a similar créme fraiche as the one I used outside Sweden, but I'm sure it's possible to just make it yourself with some unflavoured créme fraiche/yoghurt, approx. 1 g of saffron, crushed tomatoes and salt and pepper. It will probably even taste better! Give it a try and tell me how it turned out;)
Oh, I also made a very good salad for the lunch; machésalad, tomatoes, cucumber, apple, orange and carrots. Colourful and nice!
Med vänliga hälsningar,
Miriam
På finhyllan
Mormor, mina finaste kaffekoppar, mamma, en parfymflacon, en rulle hyllkantsremsor, morfars bulldog, farmor och farfar, Jenny och Joakim, Kristina, ett 50-talsrådjur, en papperspegasus och två finfina kaffekannor.

On this shelf in my kitchen I keep some of my most treasured photos and things!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

onsdag 21 april 2010

Fika med Britta
Jag är förkyld och trycker inomhus, men som tur är är inte Britta rädd för baciller. Så, med bullar och biskvier från Konsums bageri, överblivna ballerinakex från söndagsutflykt med syskonbarn och två prima prinsessbakelser från ett kondis i Älvsjö fick vi ett prima onsdagsfika!

Britta gjorde sig bra i det bleka vårljuset.

Innan hon kom hade jag dukat enkelt med mina favoritkoppar från Old Gustavsberg och de prickiga favoritassietterna av okänt loppismärke.

Fyra nyanser av brunt i kakväg är aldrig fel...

...men de här vårfräscha bakelserna livade opp bra mycket!

Mmm, sa Britta till sista skeden.

På fönsterbrädet har en Hortensiakvist torkat till en fin dekoration. Jag skulle gärna ha en likadan i papper för en hatt! Och appropå det; på ebay finns det massor av gamla vackra hattblommor för ganska billig penning. Jag slår vad om att ni kan hitta eran favoritblomma!

Bara lite till...

Coffee, cookies and pastries with Britta

I'm having a cold which is quite boring. Luckily Britta's not afraid of bacterias so she came to visit me! She brought two Princesspastries with her, and I had cinnamonbuns, almond/chocolatecookies and "ballerinacrackers" left over from this sunday when my nephew visited me. All together it became a fantastic combination for a boring wednesday!

Britta looked beautiful in the pale springlight, the cookies and pastries cheered me up and on my windowshelf a cluster of Hortensisflowers had dried into a beautiful decoration. I would love to have it it paper for a hat! And while speaking about that; have you discovered ebays fantastic stock of old hatflowers? I'm sure you can find your favouriteflower! Check it out here.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

En dräkt till våren?

En ovanlig, knappt använd "Men's style" 40-talsdräkt i petrolblå ylle med kritstrecksränder finnes här!

Jag köpte den på ebay för över 900 kr, men kavajen var alldeles för stor. Så om du har storlek 36/38, passa på!

En sån tjusig silhuett!

Tyget har en silkeslik lyster.

Kjolen knäpps tidstypiskt med knappar i sidan.

Gör som Marlene Dietrich -kör "Men's style"!

I'm selling this amazing 40s suit on the swedish auctionsite Tradera right now!

I bought it on ebay, but it's unfortunately too big for me... I guess it would fit a S/M.

Just ask me if you want the measurments translated!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

måndag 19 april 2010

Blom, Blom!

Det är knasigt här i Stockholm, för här växer redan både Vitsippa och Blåsippa. Väldigt tidigt, men inte mig emot!

UnderbaraClara har lika fint och blommigt hemma hos sig.

Bredvid pelargonen och krassen lyser Skillan upp. Förutom den har jag också sett Krokusar, Snödroppar och Backsippor utomhus! Fint som bara den.

Snart, snart ska ni få se mer bilder från mitt eget hem, men tills dess får ni istället beundra Claras. Den där himmelsblåa fåtöljen är helt i min smak!

Dessutom delade hon med sig av ett väldigt bra knep häromsistanes; att sy fast sin nåldyna på ett handledsband. Mycket smidigt och praktiskt!

Florals, Florals!

The springflowers arrive earlier here in Stockholm than I'm used tobut that's just lovely!

Soon I will show you more pictures from my own home, but until then yo can admire Clara's lovely home with me. She also posted a very smart tips the other day; to make your needlepad into a bracelet. Makes it easier to know where it is when you need it!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

söndag 18 april 2010

Martina Ankarfyr del. 3

En sista bild som jag glömde förrut! Snart, snart ska jag inviga den underbara halvhatten från danska Vintagefashion.

foto och copyright: Martina Ankarfyr

Martina Ankarfyr part. 3

One last picture that I had forgotten!

I'm longing for better and warmer weather so that I can wear my fantastic half-hat...

photo and copyright: Martina Ankarfyr

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Tävlingen avslutad!

Och vinnarna är...

Nr. 13 -Jenny Olofsson, Nr.18 -Linda H och Nr.60 -Maria!

Grattis!

Maila era adresser till anna@hemlangtan.net och håll utkik i brevlådan!

p.s för er som inte vann men ändå vill ha en karta hårbindor -jag tror det finns fler att köpa! d.s

The competition is finished!

The winners are Nr. 13 -Jenny Olofsson, Nr. 18 -Linda H and Nr. 60 -Maria. Email your adresses to anna@hemlangtan.net and check your mailbox!

p.s for those who didn't win but still want a "hairbandage" -I think there's plenty more left in the shop to buy! d.s

Med vänliga hälsningar,

Miriam

torsdag 15 april 2010

Jag kan inte få nog.
Himmelsblått, blåbärsblått, turkost och blåklocksviolett -tillsammans med vitt och rött blir det en sån oslagbar kombination att jag inte kan sluta titta på det. Därför kommer här ett ordentligt frosseri av omnämnda färger!
Ovan, Jessica i underbar klänning och jumper. Pricken över iet finns på läpparna!

Linnéa sjunger samma melodi.

Jag själv sover gott i turkos-vitrandiga bäck-i-böljalakan från Hemtex, gammalt broderat örngott från mamma/erikshjälpen och finfint namnörngott broderat av min kära storasyster Jenny. Jag kan starkt rekomendera att åka till närmsta loppis eller Erikshjälpen för att hitta sånna här gamla, broderade skatter -de kostar oftast inte mer än en femma! Det är dessutom en riktig kulturgärning att göra, så att alla dessa timmar av noggrant arbete inte bara glöms bort i dammiga lådor.

Den här donnan har också fattat poängen, men tyvär kommer jag inte ihåg var jag hittade henne. Men, hörrni, visst är hon ruskigt lik Linnéa?

Ännu en mörkhårig skönhet; trots krig och tragik hålls stilen uppe! Det är så otroligt inspirerande att titta på de här bilderna av 40-talets arbetande kvinnor tycker jag.

Snart, snart får jag använda den här klänningen även utomhus...

foto: Martina Ankarfyr

Johanna är temats flirtigaste bidrag. Så snyggt!

Och mer sommarlängtan var det här.

Reese Witherspoon som June Carter i Walk the line får avsluta frosseriet i turkos kofta, röd rosett och matchande läppar!

I just can't get enough;

skyblue, blueberryblue, turqoise and bluebellviolet -together with red they make the most amazing colourcombination. So, since I just can't stop looking at pictures of it, I might as well share them with you.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

onsdag 14 april 2010

Jamenvisst!

Vissa saker var ju faktiskt bättre förr; som synen på smör, t ex! Tänk vad skönt det skulle vara att se en sån här annons i en dagstidning idag, mitt bland bantningskurer, pulvershake-tokerier och diet-tips. Så uppiggande! Dessutom är ju smör faktiskt ganska nyttigt, även om det inte riktigt framställs så idag. Naturligt är alltid nyttigare är fabriksproducerat (läs; maragarin) tänker jag!

"She needs the strenght she can get -she needs butter! Only one kilo of butter contains nutrition from 22 litres of milk."

Some things were certainly better in the olden days!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

tisdag 13 april 2010

Nytt och fint!
Igår och idag har det kommit tre finfina saker hem till mig; ett par skor, en kjol och några praktiska hårbindor. Den mycket tillfredsställande fyndkänslan infinner sig!
40/50-talskjol i rayon med den rätta över-knät-längden och fantastisk passform, ca 50 kr på ebay. Vinröda, oanvända 50-talsskor från Sterners, Hemlängtan.
Strumporna är som vanligt från Vintagebutiken!
Faktiskt så har min mamma fyndat både blusen och koftan åt mig, helt på eget bevåg; den första på Kupan och den senare på Åhléns julrea. Det är finemang ska ni veta, att ha en sån kunnig och omtänksam mor!
(och det är också hon som i grund och botten har lärt mig att handla second hand och loppis, vilket jag är ytterst tacksam för!)
Dessutom, från Hemlängtan får man synnerligen fint inslagna paket, i kartong och tidningspapper från samma tid som innehållet. Det händer inte så ofta!
Och här ser vi då den omtalade "hårbindan" i genomskärning;
man trär håret igenom ögglan, snurrar upp ändarna mellan fingrarna, fäster dem med hårnålar och vips så har man en finfin nackvalk! Smakprov på resultat kommer senare.
p.s När jag fyller 20 tror jag att jag ska önska mig ett stativ med fjärrkontroll, för jag börjar bli lite less på den här armen som hela tiden ska vara med. Plus att det vore säkrare och bättre för min kamera - en resväska, en massa böcker och en kartong håller inte så bra i längden!
Plus att man slipper chansa såhär mycket på skärpan...haha d.s
New pretty things!
A gorgeous 40s/50s skirt with the right over-the-knee-length, found cheap on ebay. Deadstock, winered suedeshoes and the so called "hairbandage" for rolling your neckhair, Hemlängtan. I just love the feeling of great finds!!
(the cardigan and blouse is actually both bought by my mother; she's the one who's tought me to shop second hand. and luckily, she knows exactly what I like!)
The "hairbandage" works so that you pull your hair through the opening, roll the ends upwards, fasten it with bobby pins and in a minute you've got a perfect neckroll!
Med vänliga hälsningar,
Miriam