Kafferepet

Svar del. 3

Vi fortsätter.

7. Kan du inte filma när du sätter upp håret?

Jo, jag ska verkligen försöka få till det snart. Men, för det första har jag ingen videokamera, och för det andra kommer jag nog behöva lite hjälp. Tills dess kan ni titta på videon ovan, mycket enkel och bra!

7. Can't you do a videotutorial of your hairdo's?

Yes, I'm really trying to fix that, but I don't have a videocamera, or someone who can help me. But I promise I will try to fix it soon! Until then, watch the video above -simple and goodlooking!

8. Hur stor är din lägenhet och var ligger den? Och kan du inte berätta lite mer om den?

Min lägenhet är 58 kvm2 delad på två rum och kök. Jag delar den med en tjej som heter Erica och vi har den förhoppningsvis sommaren ut. Sen får vi se vart jag tar vägen! Men det kommer bli svårt att skiljas ifrån den, för den är så perfekt och Gubbängen är ett sånt fint och mysigt område. Just nu är det inte så mycket annat än köket som är riktigt fint, för jag har varit lite seg på att inhandla bokhyllor till sovrummet. Men, när det är fixat kommer ni få se mer!

8. How big is your apartment?

My appartment is 58 square meters on two rooms and a kitchen. I share it with a girl named Erica and hopefully we will live here until the fall. Then we'll see what happens! But it will be sad to leave it, because it's so pretty and nice and the area is so cosy.

9. Dricker du alkohol?

Ja, jag dricker alkohol när jag känner för det, men sällan mer än 1-2 ggr i månaden, om ens det. Jag dricker för att det är gott och trevligt, och inte för att bara bli full. När jag dansar blir det sällan alkohol, för då känner jag mig som en elefant sen. Jag är alltså inte emot alkohol, men tycker att man ska ta vara på sig själv och dricka hälsosamt, för annars kan det gå illa.

9. Do you drink alcohol?

Yes, I drink alcohol when it's good, the occasion's right and I feel for it. I would never drink just to become drunk. When dancing it's pretty much impossible to drink if I don't want to feel like an elephant on the dancefloor, so I usually don't drink more often than 1-2 times per month. I like it, but I want to do it healthy.

10. Vilket parti röstar du på?

Jag är ärligt talat inte så politiskt engagerad, och har inte ännu någon klar och bestämd uppfattning om vilket parti jag stödjer. Men det går mer åt det rödgröna hållet än det blå om man säger så.

10. Which party do you vote for?

I'm honestly not so involved in politics, and I don't have a clear opinion yet on which party I support. But I don't support the conservative government Sweden has right now.

11. Vad gör du för att hålla dig i form och hur ofta isåfall?

Under hela gymnasiet var jag gympaledare på Friskis och Svettis, vilket gav en väldigt bra och allsidig träning. När jag slutade i våras var jag dock väldigt less, och det enda jag ville göra var att få dansa istället. Så, det är det jag gjort nu så länge jag bott i Stockholm. Jag dansar Balboa och Charleston/Jazz en gång i veckan vardera, och sen socialt 1-2 gånger i veckan. Det är roligt och bra för konditionen, men inte riktigt tillräckligt för styrkan. Så, nu har jag så smått börjat på Friskis igen, fast som vanlig motionär, vilket känns bra. Jag lägger fortfarande mest tid och pengar på dansen, men kompletterar med Friskis. Om man som jag tycker att gym är det tråkigaste som finns och inte vill tävla är Friskis bäst! Det är helt och hållet kravlöst, det finns i de flesta städer och man har alltid iallafall ett litet utbud att välja mellan. Till det försöker jag också att ta vara på vardagsmotionen, som att gå lite extra snabbt till tunnelbanan, ta två steg i taget i trappor och helt enkelt uppskatta all slags rörelse. Jag är inte hysteriskt noga med min träning, men vet att jag mår bäst av att få göra det regelbundet. När det kommer till mat och sånt är jag vegetarian, för att det är miljövänligare och snällare, plus att jag och min kropp mår bäst då. Det gör också att man måste planera sin kost lite noggrannare, vilket oftast ger lite ordentligare mat. Man kan liksom inte lika lätt bara köpa färdiga köttbullar och potatismos. Så, hemlagat och inga lightprodukter är väl min filosofi. Jag bantar definitivt inte; jag steker gärna i smör och har grädde i såser och soppor om jag har det hemma. Jag är helt emot sånna där konstiga pulverdieter; vad ska det vara bra för? Man kan ju inte bara äta pulver för resten av sitt liv. Nej, jag vet att jag mår bra av god och riktig mat, och ser istället till att hålla balansen med träning. En kaka eller en bakelse på det så mår jag prima sen! Vilket leder vidare till två andra frågor...

11. What kind of exercise do you do to stay in shape and how many times per week do you do each of them?

For the last three years I've been a physical training instructor, at a swedish trainingorganisation called "Friskis and Svettis". It's a very free form of exercise, without demands and competingpressure. I had a gymnastic one hour-session per week, mixing danceinspired fitnesstraining with pure musculartraining. It's a very good way of training, but this spring when I was about to finish school and move I was quite sick of it. The only thing I wanted to do was to dance Lindy! So, that's pretty much what I've been doing since I moved here; Balboa once a week, Charleston/Jazz once a week and socialdancing one-two times a week. It's fun and good for the condition, but not really enough for your muscularstrenght. So, now I've started to go to Friskis and Svettis again, to complement that. But I still put most time and money on the dancing! I'm not hysterically careful with my exerciseroutines, but I know that I feel and sleep best when I'm doing it regulary. When it comes to food I'm a vegetarian, because it's the best both for me, the animals and the environment together. I don't mind people eating meat, but I don't personally like it and the industry today is completely awful. Anyhow, when you are a veggie, you have to plan you meals a bit more, to get everything you need. I think that most of the times lead to better food; you can't buy as much prepared or fast food as you can if you eat meat. Homecooked, vegetarian and no lightproducts is my philosophy! I say use butter and cream in cooking, because it makes everything so much better, but keep the shape with daily work out and movement. Don't underestimate to just walk a little bit faster each day to the bus or metro! I would never go for a diet; they make no sense to me, and you can't be on a diet for the rest of your life. It's just such a waste! If you are lucky enough to have the opportunity to buy, cook and eat proper and good food, use it.

A cookie on top of that and I'm all happy! Which also leads to the next question...

12. Vilken är din favoritdessert och vad tycker du om mazariner?

Min favoritdessert är en ganska svår sak att utnämna, för det finns ju så oändligt många... Men, några som hör till de allra ljuvligast omtyckta; vaniljglass med varm hjortronsylt, fläderpannacotta med jordgubbar, chokladtårta i alla dess former och prinsessbakelse (speciellt från konditori Pallas i Sundsvall!). Mazariner har jag dock aldrig gillat speciellt mycket, tyvär!

12. Which is your favouritedessert and what do you think of Mazarin buns?

To name only one favouritedessert is impossible, so here are my four most treasured delicacies; vanilla ice cream with hot cloudberryjam, elderflowerpannacotta with strawberries, all kinds of chocolatecakes and a traditional swedish cake/pastry called "Princesscake", containing lots of whipped cream, cake, some kind of red berryjam, custard and a hint of lemon curd. On top of it there's a pistachiogreen marzipanlayer. You can see a picture of it in my "Ispiration February"-post! It' s so simple but so, so smooth and delicious.

Mazarinbuns I've never really liked unfortunately...

To be continued!

Med vänliga hälsningar,

Miriam