Kafferepet

Himmelsblått och hallonrött

Loftet i våran sommarstuga var lite av ett straff att få sova på när vi var små. Mellan sängen och väggen blev det nämligen en läskig glipa, som ett stort svart hål där man kunde trilla ner och bli uppäten av möss och annat oknytt. Inte så kul med andra ord. Men, nu är det rena drömmen att sova där!

Med ljusmålade väggar, nybyggda väggfasta sängar, rödvita gardiner och virkade spetsöverkast sover man som på en molntuss. Pappa har byggt, mamma har sytt och båda har målat.

Broderat örngott från mammas linneskattsamling, antagligen från Erikshjälpen eller någon loppis längs Sveriges landsvägar.

Färgerna återfinns även i köket!

Skyblue and rasberryred

When we were kids no one liked to sleep on the attic. It was ok to play there during daytime, but on the nights the wind sang in the roof and between the beds and the wall there was scary black whole where you could hear mice running. But, nowadays, it's a pure dream to sleep there!

With lightpainted walls, beds fixed to the wall, red-and-white curtains and crocheted lace-bedspreads it's so cute and cosy you don't want to get out of bed in the morning. Dad has built the beds and mum has sewn the curtains. I'm quite impressed!

Med vänliga hälsningar,

Miriam