lördag 18 juli 2009

Working girl
Solen har varit framme hela dagen, men jag har jobbat i mitt storkök. Som tur var hade jag en ny fin klänning!
Åhléns, 80-tal, som jag köpte på Erikshjälpen förra veckan för 46 kr.
(ursäkta de lite dåliga bilderna)
Då såg den utsåhär;
Ganska trist.
Men efter en avkortning och den enkla förändringen av att knyta banden fram istället för bak blev den riktigt fin tycker jag!
Många av mina kläder har kommit till precis såhär;
svenskt varuhusmode från 80-talet, via second hand, och sen en enkel förändring. Från H&M har jag flera exemplar, t ex! Och det är ju faktiskt inte så konstigt egentligen, för allt mode går ju igen.
(och eftersom 30/40/50-tal var de bästa epokerna är det ju inte så konstigt att de inspirerar!)
Fint med slag.
The sun's been shining all day, but I've been working. A bit boring, but neccesary. Luckily I had a new nice dress!
It's originally swedish 80's, that I bought from a charityshop last week, but I really liked the colour and the lapels, so I thought I could change it.
And, the only thing it needed was a shorter length and ribbons around the waist instead of in the back!
80's pieces are actually a quite good substitute for real 40/50's pieces, since they are a lot easier to find, and mostly a lot cheaper. Some 80's styles was very influenced of the 40's and 50's silhouettes and fabrics, so with simple changes it can look really good!
Med vänliga hälsningar,
Miriam

7 kommentarer:

Betty Lou sa...

riktigt fin färg. jag har hittat en skjortklänning i gult i den lokala klädaffären, hann dock bara titta men inte prova.

mmm, känns som om det inte kommit nåt orginellt på några år för allt kommer igen hela tiden.

46 kr? vilka underliga priser dom har hihi

Aliliisa sa...

that dress is really amazing and I can't believe that it's from the 80's!

Victorian. sa...

vilken sinnessjukt dunderbar blogg du har! blev helt kär i den på bumsen!

Johanna Alverbratt sa...

Hej, jag såg att du brukar dansa på Chicago. Jag ska börja dansa Charleston eller Lindy hop där i höst, men vet inte vilket som kan vara roligast.

Känns trist för det är inga av mina kompisar som är direkt intresserade av 40-50-tal och inte av att lära sig dansa heller.

Sökes gärna kompisar som är peppade på det!

/johanna

Mirjam sa...

Åh vad fin du var! Fint med sådantdärnt färgglatt på huvudet. Och rött läppstift till. Matchande och bra, du vet som jag gillar!

panoptica sa...

I love the dress. It's amazing that it's from the 80s and how you managed to make it look so good. I've always wanted a shirt dress, but I never find one that I like...

Andi B. Goode sa...

I love finding 80s dresses that have a 40s/50s influence, too!
And the colour of yours is lovely.
-Andi x