söndag 30 januari 2011

Farfar berättar

På den här sidan berättar min farfar Nils om sin familj och uppväxt i Nora, Ångermanland, under krigstidens 40-tal. Det kanske inte låter så spännande för den som inte har någon relation till vare sig honom eller bygden, men det är fina rader om svensk småbygd och jag tycker att det är så roligt att han förevigar dem på det här sättet. Jag tycker också om att farfars mamma, Ruth, får lite extra utrymme om sin konstnärliga sida!

Bilden är en inscannad sida från ett av farmoroch farfarss album, från deras ungdomsdagar i slutet av 50-talet. En kär sida!

My grandpa has wrote down some of his memories from his childhood on a webpage, which I really appreciate. It might not sound so exciting if you don't have any realtion with either him or the place where he grew up, but it's an interesting story of the every-day life in Sweden during WW2, and it's important to save for the future.

It's only in swedish though...maybe it'll be translated in the future!

The picture is a scanned page from one of my grandparent's photoalbums, from their youthdays in the mid to late 50s. A dear page to me!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

2 kommentarer:

Maria sa...

Visst är det roligt och fascinerande med gamla fotoalbum från en tid då man själv inte var född. Man önskar man kunde resa i tiden och se allt med egna ögon.

Fröken Elina sa...

Heja parkmännen! Härom dagen visade det sig, att min kollega i kontoret bredvid, vigdes av Nisse P, för 30 år sedan eller något sådant. Svärföräldrarna hans hade dessutom hus i Häggvik, handlade på Omnells (farfars föräldrars affär) i Omne och köpte virke på ÄLgsjösågen (som farmors far drev med sin bror). Haha, världen är liten och Nordingrå framför allt!