En kväll på Kåken

I lördags var en riktigt svårslagen kväll, i det fina sällskapet av Britta och Linnéa. Vi piffade lockar och läppar hemma hos mig, med pauser för intagande av hjortronlikör och macarons, och for sen in till stan i våra bästa kläder. Väl i stan hamnade vi på finfina Kåken, bakfickan till restaurang 1900 på Regeringsgatan 66. Inredningen sägs vara inspirerad av amerikanska 1940-talsfilmer, och jag är nog beredd att säga att de lyckats riktigt bra!

Ovan, Britta och jag på tunnelbanan.

Fler bilder från den underbara helgen finns nu hos Linnéa!

Jag tog ut mina älsklingar...

...vilket Britta också gjorde med sina nya "Boardwalk"-skor från Re-Mix/Jigwalk. Jag är avis!

Bästa drinken i stan! Whoopsie Daisy, rättare sagt.

Bara för att ni ska se hur snygg Linnéa var också får ni se den här halvtaskiga webcam-bilden, som togs precis innan vi gav oss av. Heja för sånna roliga kvällar med så tjusiga pinglor!

This saturday was a crazy fun night, in the splendid company of Britta and Linnéa.

We started at my place, with cloudberry liqeur and macarons, and trying out our most glamorous dresses. Then we went into town to the stylish bar Kåken, where the interiorstyle is inspired by american 1940s movies and the drinks are extremely tasty. We had a great night and I hope we will have the oppurtunity to take out our best shoes soon again!

More pictures from the entire weekend at Linnéa's blog.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

För trötta vintersinnen...

...ordinerar Kafferepet att omedelbart se filmen "Meet Me in St. Louis" från 1944. Ett mer färgsprakande, glatt och romantiskt lyckopiller får man leta efter!

Judy Garland går liksom inte att sluta titta på.

Titta på det här klippet så förstår ni vad jag menar!

Tired and lazy because of the winter?

Watch "Meet Me in St. Louis" from 1944!

A more colourful, sparkling and romantic happiness-pill is hard to find. I just can't stop looking at Judy Garland! Watch this clip and you'll see what I mean.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Bix Ballroom våren 2011

Kom för att slipa golven eller bara lyssna på musiken och stegen. Bix Ballroom förgyller din torsdagkväll oavsett! Den 24 februari är det Shag-special med Anders och Britta, månaden därpå film i den trevliga lilla biografen. Vi ses på stadsmuséet!

Klicka upp bilden för mer information, eller gå med i facebook-gruppen här.

The new flyer for Bix Ballroom!

Four lovely thursdays ahead, four lovely evenings with dancing and laughing. Be sure to visit if you happen to be in Stockholm!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Tävling!

Det klassiska tuggummit TOY är här igen och det vill vi fira! För, vem vill inte vara lika "frisk i mun" som Alice Babs?

I potten ligger en helfräck tuggummiautomat till en lycklig vinnare, samt tio tröstpåsar för de som nästan vann. Det enda man behöver göra för att vara med är att svara på de tre nedanstående frågorna, maila mig dem + sin adress till miriamparkman@gmail.com och sen hålla tummarna!

1. Vilket år tillverkades det första TOY-tuggummit?

2. I vilken film slog Alice Babs igenom 1940?

3. Från vilket år är den nedanstående reklamen med Alice och hennes dotter Titti?

Den helfräcka tuggummiautomaten som står på spel...

Alltså; klura ut svaren på frågorna, maila dem till mig på miriamparkman@gmail.com tillsammans med din adress och sen är saken klar!

Tävlingen är nu avslutad och vinnarna har meddelats via mail.

The classic swedish chewing gum TOY, once with my idol Alice Babs on the posters, has come back! We celebrate that with a little competition, but unfortunately it's only open for readers within Sweden. I'm sorry!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Gästblogg!

Under en månad framöver kommer jag att gästblogga på HSB:s inredningsblogg, på ett tema som ni säkert kan gissa. Ta en titt vettja!

I'm going to make guestposts on a swedish interiorstyle-blog for a month, on a theme I'm pretty sure you can guess. It's only in swedish, but take a look if you want!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Världens bästa Harlem Hot Shots...

...i en ny soundie! Titta och njut.

The worlds best Harlem Hot Shots in a new soundie! Enjoy.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Lördag på citykonditoriet

Linnéa är här på finfint besök i helgen, och idag passade vi på att gå till Citykonditoriet. Ett tjusigare, mer prisvärt ställe får man leta efter!

Vad sägs om en bakelse för 28 kronor?

Trots sin pampiga inredning är Citykonditoriet helt opretentiöst; hit kommer alla åldrar och typer. Det gillar jag!

För min del blev det vegetarisk lasagne och sallad till lunch, med kaffe och prinsessbakelse efteråt. 90 kr jämt för hela kalaset!

Linnéa matchade fint med soffan i sin himmelsblåa klänning och persikofärgade kofta. Som en bakelse!

Linnéa is visiting me this weekend, and today we visited the lovely "Citykonditoriet" (the city café). It's such a charming place -an interiorstyle that reminds of Marie Antoinette, but with prices that no other place still has today (it's really cheap). Linnéa looked like a pastry herself with her skyblue dress and peachy cardigan!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Mumma

I senaste numret av Ica kuriren finns det några helt ljuvliga bilder som jag inte kan se mig mätt på. Inte heller kunde jag sluta äta när bilderna togs.

Det handlar nämligen om semlor, och vilka skapelser sen! Mia Öhrn stod förstås för de makalösa recepten, och bakom kameran stod snudd på magiska Ulrika Pousette. Själv ordnade jag med fyllningar, gräddvispning, florsockerpudring och utstansning till hjärtformade lock. Sämre arbetsdagar kan man ha! Om man bortser från semmelkoman vill säga, som i slutet av dagen totalt golvade mig...

Ovan, chokladsemlor med kokos och moussegrädde. Rent oemotståndliga till varm mjölk!

Något för Alla Hjärtans Dag kanske? Med en fyllning av mandelmassa och hallonsylt samt färska blåbär i grädden kan man ju inte göra annat än att smälta för den som bjuder.

Det bästa av det bästa; inga pappriga, torra kanter, bara fluff, flor och fyllning. Helt fantastiskt med andra ord! Receptet finns faktiskt här på Mias makalösa receptsida, och jag kan lova att de kommer slinka ner illa kvickt.

Personligen älskar jag semlor och har i år svalt min traditionsenliga stolthet, fallit för frestelsen och börjat med semmelsäsongen för länge sen. Syndigt men sant!

Yum.

These pictures can be seen right now in a swedish magazine, and I just can't stop looking at them. Just as I couldn't stop eating while they were photographed.

What they're showing is a pastry called "Semla", which is a tradition to eat in Sweden before the fasting (before easter). Nowadays it's very rare to actually fast, but this cardamom bun, filled with marcipan and whipped cream, that was supposed to prepare the body with as much fast as possible, is still eaten! And, I'm absolutelu crazy about them.

These darlings are created by the fantastic Mia Öhrn, and Ulrika Pousette took the amazing photographs. My job during the photoshoot was to whip cream, prepare the fillings, powder icing sugar and cut out hearts from the lids of the rasberry/blueberry semla. I guess you can have worse days at work!

The first picture shows a chocolate semla with coconutfilling and mousse-like cream, the second one an ordinary semla but with rasberryjam mixed with the marcipan and blueberrys in the cream and the last one shows the classic semla cut into squares; less paperlike edges, more fluffy filling and cream!

If you ever visit Sweden between january-april, be sure to try a semla.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Åh vad sött....en såndär dräkt vill jag sy till sommarn! Men vänta nu...va!? Åh nej! Aj aj aj...

Se klippet så förstår ni vad jag menar.

Tack Lina för tipset.

Oh, that's cute...I want a similar suit for the summer! How sweet...but wait a minute. What!? Oh no!!

Watch the clip to understand what I mean.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Den återkommande inspirationen

När jag var 13-14 år var Johanna Öst min största idol. Hon var så himla snygg, målade som en gud och allt hon gjorde tyckte jag var ballast i världen. Jag dyrkade henne som bara en tonåring kan, och gjorde helt klart allt jag kunde för att se ut och vara som henne -med mer eller mindre lyckade resultat. Efter några år utvecklades jag dock åt ett annat håll, hittade min egen personliga favoritstil och lämnade min tonårsdyrkan i minnenas arkiv.

Men, ödet ville annorlunda, och skojigt nog har vi "samma" stil idag igen!

Hon är dessutom fortfarande helt otroligt snygg, och hennes bilder och illustrationer likaså.

Finaste diner-köket!

This woman, Johanna Öst, was my biggest idol when I was 13-14 years old. She had the coolest style, always looked fantastic and everything she did was the coolest thing in the world to me. I adored her like only a teenager can and did my best to look and be like her.

Although, after a few years my interests changed and I found my own, personal favouritestyle. My craze for her ended.

But, destiny wanted something else, and today she's a true inspiration again! She still looks fantastic, maybe even more, and her 50s style is absolutely perfect.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Två på en tjusig trio

Jag, Elin och Johanna efter avslutad visning på Beyond Retro. Tre olika stilar, tre lika fina resultat!

Tjing!

Me, Elin and Johanna after the fashion show at Beyond Retro. Three different, personal styles -three smashing looks!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Vintermode i svartvitt

Då bilderna i Minnenas Journal är i färg vill jag visa er hur de ser ut i svartvitt, vilket jag tycker är mycket finare. Det passar så fint med all snö och frost!

foto: Emmelie Åslin

Winterfashion in black and white

The magazines wanted these pictures in colour, but I like them a lot better in black and white. It goes so well with all the snow and frost!

photo: Emmelie Åslin

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Beyond Retro Pre Fashion Week

I torsdags hoppade jag in som modell på Beyond Retros lilla "Pre Fashion Week" och gick två vändor med kläder från deras butiker. Min första outfit inspirerades av såväl cowboys och skogshuggare med höga, gröna och smala byxor, rutig blus och stor flanellskjorta i grönt och svart. Min andra var Hollywoodskt sommarglammig med sjömansmönstrad kjol, höga vita shorts och turkos-vit-randig knytblus. Ett roligt litet torsdagsnöje med bl a Elin och hennes supertrevliga kompis Johanna!

Last thursday I jumped in as a model on Beyond Retro's "Pre fashion week retro fashion show", showing two outfits from their shops. My first was inspired by both cowboys and lumberjack's, with high-waisted green slacks, a printed tie-blouse and a big flannelshirt. The second outfit was 40s Hollywood summerglam, with sailorprinted skirt, high-waisted white shorts and a striped tie-blouse in white and turqoise. A funny thing to do on a thursday evening!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Omslagsflicka

Imorgon kommer nya numret av Minnenas Journal ut i butik, och en annan är på omslaget!

Fredagen före jul trotsade Emmelie Åslin och jag snöstormen på Norra Berget i Sundsvall, och fotade ett trevligt litet reportage om 40-talsvintermode. Resultatet blev, vädret till trots, väldigt bra!

I'm the covergirl of the february issue of swedish retromagazine "Minnenas Journal"!

It's a 40s winter fashion report, photographed by the great Emmelie Åslin, a week before christmas. I really like the pictures!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Redigt så det förslår

Ett gammalt fint skrin behöver inte nödvändigtvis innehålla smycken; en sån behändig storlek och inredning kan även husera t ex skrivbordsmaterial med bravur. Papper, pennor och sax istället för glittrande gull och annat krims krams -redigt så det förslår!

Skrinet i kamferträ och sidenbrokad kommer från Blå Porten Antik och Loppis i Ramsås, för ca en femtiolapp. För er som tycker att detta användande är förfärligt och förkastligt kan jag avslöja att jag även har ett annat, liknande skrin, fast större med grönturkos inredning, som faktiskt förvarar det som den är tänkt för.

A jewellerybox doesen't have to keep what it's usually for; papers, pens and a pair of scissors also need to be in order!

I found this kampferbox at my favourite antiques shop/flea market back home for a few years ago, and it's finally found it's purpose in my home. Swell!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Skrytsöndag

Rara Fröken Pralin skickade dessa bilder till mig, för att hon tyckte att jag var så lik modellen. Jag har ju inget emot att bli jämförd med en sticktidningsmodell från 40-talet, så jag skryter lite och visar dem här!

Kanske lite?

Eller så har vi bara gröna jumprar båda två...

Sweet Fröken Pralin sended these pictures to me, because she thought I looked so much like the model. I don't mind being compared with a 40s fashionmodel, so I'm showing them here as well, just to brag about it!

Maybe we are a little alike...

..or just both wearing green jumpers.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Farfar berättar

På den här sidan berättar min farfar Nils om sin familj och uppväxt i Nora, Ångermanland, under krigstidens 40-tal. Det kanske inte låter så spännande för den som inte har någon relation till vare sig honom eller bygden, men det är fina rader om svensk småbygd och jag tycker att det är så roligt att han förevigar dem på det här sättet. Jag tycker också om att farfars mamma, Ruth, får lite extra utrymme om sin konstnärliga sida!

Bilden är en inscannad sida från ett av farmoroch farfarss album, från deras ungdomsdagar i slutet av 50-talet. En kär sida!

My grandpa has wrote down some of his memories from his childhood on a webpage, which I really appreciate. It might not sound so exciting if you don't have any realtion with either him or the place where he grew up, but it's an interesting story of the every-day life in Sweden during WW2, and it's important to save for the future.

It's only in swedish though...maybe it'll be translated in the future!

The picture is a scanned page from one of my grandparent's photoalbums, from their youthdays in the mid to late 50s. A dear page to me!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Äh va tusan

Jag hade tänkt att jag skulle spara de här bilderna till senare, till kanske maj eller april, då det på riktigt börjar bli varmt och hoppet inte är så långt borta. Då marken börjar bli bar igen, solen värmer och man kan börja knäppa upp jackan. Inte alls så snart som nu, mitt i snorkalla januari. Men va tusan, vad gör det egentligen?

Jag är en dagdrömmare av rang och tänker fantisera så mycket jag vill om framtida dagar.

30-tal

40-tal

50-tal

Oh what the heck

I had planned to save these pictures a little longer, to maybe april or may, when spring has come and the hope of summer isn't so far away. When the sun is warm again, the streets finally free from snow and clothing lighter.

But what the heck, I'm already day dreaming about it, so why not show them right now?

I don't care if it's in the middle of the worst part of the swedish winter.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Salongsbesök

Igår förmiddag var jag hos Sarah/Retroella, och min hiskeliga utväxt fick sig äntligen en ordentlig omgång!

I en sån här fin salong vill man sitta länge...

Först; uppljusning av utväxten och guldig toning på längderna.

På väggarna sitter fina gamla reklambilder att inspireras av, som den här, för herrarna;

Stiligt!

Överallt finns det tjusiga saker att titta på!

Sarah själv är också riktigt inspirerande.

När mitt hår blivit färgat, klippt och lagt såg jag ut såhär...

...och idag när jag tog ut lockarna (dock ännu oborstade) såg det ut såhär. Jag är väldans nöjd!

A day at the hairsaloon

Yesterday I visited Sarah/Retroella's new hairsaloon, and finally got my hair cut and dyed. The saloon was full of lovely interiors and pretty things, such as old commercial posters and porcelain doll-heads. Sarah looked lovely and my hair turned out really, really good! If you visit Stockholm -visit Sarah.

Med vänliga hälsningar,

Miriam