Fraktfritt tips för den Mad Men-frälsta helgfiraren

Den danska webbshopen Vintage fashion har just nu ett alldeles strålande utbud av söta och snygga klänningar i äkta 50- och 60-talsstil, som kan bli finfina julklappar till den Mad Men-frälsta donnan i jul och nyår. Passa på innan den 22 december, då det är helt och hållet fraktfritt!

Lika vintrigt sval och tjusig som Betty blir man i örhängena ovan...

...den här klänningen...

...och de här handskarna. Passar lika bra för en glamorös julafton såväl som nyår och en krispig vinterbrud!

Right now, the danish webshop Vintage Fashion has a great stock of vintage 50s and 60s dresses, coats and accesories for the Mad Men-loving girl! How about looking as cool and beautiful as Betty in a creamwhite lacedress with matching gloves and glamorous pearl clip earrings?

Be sure to shop before december 22, and you'll get the shipping for free!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Vinnare i pysseltävlingen

Så var det dags, stunden var inne; jag och Josefin var tvungna att välja tre motiveringar ur 35 strålande bidrag, även om alla inte riktigt följde reglerna. Vi velade länge och väl, fick bryderirynkor i pannan och våndades illa över denna selektiva elakhet, men -här är tillslut de tre vinnande bidragen;

1:a pris bestående av "Pyssel De Luxe" samt "Julpyssel De Luxe" går till Sandra med denna motivering;

"En hemkär ung kvinna det fanns

som ville ge pyssel en chans

Med jultakt och -ton

och rätt inspiration

det borde väl gå som en dans?"

Ett julrim! Fyndig modell med mycket innehåll på få rader. Stort grattis till dig önskar vi båda!

2:a pris bestående av "Julpyssel De Luxe" går till Elin med denna motivering;

"Jag, min syster och våran farmor har som tradition att alltid göra julpyssel och godis varje år. Skulle vara kul att testa på något nytt pyssel detta år!"

Både jag och Josefin gillar idéen med att pyssla tillsammans, och då speciellt med nära och kära, oavsett åldersskillnader. Vi hoppas därför att boken kan ge er ny inspiration så att er trevliga tradition kan fortsätta många år till!

3.e pris bestående av "Julpyssel De Luxe" går till Samara med denna motivering;

"Önskar att jag kunde vara med kreativ och ha fantasi, men det kör ofta fast för mig, jag tänker i samma gamla spår. Boken skulle få fart på mina idéer!"

Vi hoppas innerligt att boken kan sätta fart både på din fantasi och din kreativitet, och resultera i nya idéer!

Sandra, Elin och Samara -vänligen maila era postadresser till mig på miriamparkman@gmail.com innan torsdag så får ni fina paket på posten inom kort!

Och, till er andra som inte vann önskar vi en god och pysslig jul ändå, och förhoppningar om att ni vill vara med i framtida tävlingar.

This is a presentation of the three winner's in the swedish handicraft-book competition. Next competition will definately be international!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Små tips för edera julblommor

Julens blomster, och då i synnerhet Hyacinten, är ovanligt tacksamma för all sorts kreativ plantering. Små, nätta och lättskötta går de att sätta i nästan vad som helst!

Allas vår pysselfavorit Clara har massor av finurliga tips, som att låta hyacinten hänga fint från väggen i en gammal mjölkskopa. Mycket trvligt tycker jag!

foto: UnderbaraClara

Själv gjorde jag häromdagen ett snabbt litet arrangemang i ett gammalt emaljfat jag köpte på loppis i somras, med två vita och en rosa hyacint.

Med litet mossa och två små porslinsrådjur från 50-talet blev det riktigt sött på fem minuter!

p.s Mitt internet bråkar med mig igen, därav den sporadiska uppdateringen. Håll ut säger jag både till er och mig själv d.s

I love christmasflowers!

Especially Hyacinth's; small, cute and really easy to take care of. You can plant them in pretty much anything!

Clara has made the first lovely version; look here for more inspiration.

I planted two white hyacinth's and one pink in an old bowl, covering the dirt with moss and decorating with two 50s porcelain deers. Done in five minutes and really sweet! I like it.

p.s My internet is messing with me again -that's why the updates are so slow. I'm hoping to get it fixed as soon as possible d.s

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Låt mig presentera...
Pärlans Konfektyr
Under hösten har jag varit inblandad i ett alldeles nytt och delikat företag, som tar det söta hantverket kolakokning till helt nya höjder. Här görs inget på maskin -allt från kokning till tillskärning och inslagning sker för hand!

I "fabriken" och butiken på Artillerigatan 56 arbetar dagligen flitiga fröknar med hela proceduren. Blir du nyfiken? Det är öppet vardagar 10-18 och helger 12-16!
Allt går att köpa på påse eller i ask, men kom ihåg att ta med kontanter.



Företaget har grundats av min vän Lisa Ericsson, som har experimenterat genom långa, tålamodsprövande månader för att få fram det allra bästa receptet för den allra mjukaste, fylligaste och smakrikaste kolan. Nu är den här!



Kolan kokas...



...och blir till bitar.



Varje omslagspapper, påse och ask får en stämpel...



...och sen är de färdiga!

Nu på torsdag är butiken öppen till kl. 21, och då kommer det även bjudas på glögg och lussebullar. Kom förbi vettja!

För mer information, kolla här.

Let me present...

Pärlans Konfektyr
During the fall I've been working with a friend of mine, who's started a brand new little company for genuine caramelmaking. Every little part, from cooking to packing is made by hand, and it's quite delicate!
If you visit Stockholm -be sure to stop by at Artillerigatan 56 at Östermalm.

Med vänliga hälsningar,
Miriam

Adventsfint

Vårat kök är alldeles extra mysigt att sitta i just nu!

(och för den som undrar så har jag köpt ett fjärde ljus till staken idag)

Our kitchen is just so extra cosy and nice right now!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Ett spexigare julbord, någon?

Ingenjör Nordsjö vet hur man fixar stämningen vid matbordet!

Från 1950.

How to make your christmas dinner funnier!

From the swedish television archives, 1950.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Tävling för flinka fingrar!

Sällan passar det så bra att sitta inne och pyssla som under mörka vinterkvällar före jul. Därför kommer härmed en finfin tävling!

1:a pris är böckerna "Pyssel de luxe" och "Julpyssel de luxe" av den flinka fröken Josefin Ekman, och de bjuder på allt ifrån hur man gör sitt eget julkrubbe-gökur, söta pepparkasbroscher, festliga julkort, smarriga saffranskakor och mycket, mycket mer.

2:a och 3:a pris är varsitt exemplar av "Julpyssel de luxe".

Det enda man behöver göra för att delta i den helfestliga tävlingen är skriva ner en liten motivering på max 30 ord i kommentarsfältet. Sedan är det bara att hålla tummarna!

Jag och Josefin utser tre vinnare måndagen under måndagskvällen den 6 december.

Lycka till!

Unfortunately this is a competition for my scandinavian readers only... The price is a book about christmascrafting, but it's only available in swedish! I'm sorry. I promise to have an international competition next time!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Här var det julstämning!

Ja, nu kan det inte hejdas längre. Nu är det julefrid och julefröjd för hela slanten!

När jag kom hem från min resa i tisdagsmorse var det nämligen såhär fint i köket tack vare min kära syster Sara, och det går ju inte att stå emot.

Christmastimes ahead!

When I got back from my journey this tuesday morning, my sister had turned the kitchen to christmas-cosy, and I just love it. I love this time of the year!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Rhythm Riot!

Ja nu är jag tillbaka, efter en riktig panghelg!

Aldrig förr har en helg varit så full av bra dans, musik och kanske fram för allt -shopping.

Tyvär blev kameran en aning otymplig att hela tiden ha med sig, men några bilder blev det iallafall!

Ovan, Madelin, Josefin och Åsa sprider glans på dansgolvet under första kvällen.

Jag svängde loss!

Kul var det här.

En vanlig syn under dagarna. Våg eller lock? Blomma eller hatt? Blus eller jumper? Frågorna är många.

På väg till huvudbyggnaden där många fynd väntade...

...som t ex den här grandiosa 50-talshatten. Den sved lite i plånboken men väl värd alla sina dyra pund!

Svenska Lil' Linn and the Lookout Boys spelade. Inte illa!

Josefin fyndade den fantastiska gula blusen, full av snirkliga paljettbroderier. Sånt som behövs i svenskt vintermörker!

Shoppingdags igen, här med stiliga spanjorerna Lola och Carlos.

Sista kvällen var det "Tropical Theme" så jag lånade en korallfärgad blus av Josefin och matchade med grönblå sidenkjol från Americana och skor från Rocket Originals (som dock var sönder efter kvällens slut -mitt andra par från dem som gått sönder. vet inte riktigt om jag ska fortsätta rekomendera dem...)

På vägen hem stannade vi till i Brighton, och tågvägen dit bjöd på fina vyer.

Hit vill jag åka tillbaka på sommaren!

Back from the Rhythm Riot and a fantastic weekend!

My camera was though a bit to heave to bring in the evenings, but I got a few pictures at least.

Never before has a weekend been so full of good dancing, fun and splendid shopping!

For example, I bought that blue, polka-dot 50s hat, and Josefin bought that yellow, sequined 40s blouse. Just what we need to cheer up the swedish winter darkness!

On our way home we stopped in Brighton, passing the sea on our way there. It looked so pretty and I really want to visit it in the summer!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Tjing på't tag!

Nu far jag till England och Rhytm Riot!

Åter om ca 1 vecka. Ha't så trevligt tills dess!

I'm going to England and the Rhythm Riot for the rest of the week!

Hope you'll have as fun as I will.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Eleganten Einar/Miriam och Mirjam på utställning

I helgen har min kära vän Mirjam varit här på besök, och vi besökte bl a Liljevalchs för att se utställningen om en av mina favoritkonstnärer, Einar Jolin.

Ovan, min favorit "Dam i svart", 1937.

Einar föddes 1890 i Stockholm, och reste 1907 till Paris tillsammans med vännen Isaac Grünewald för att studera konst för mästaren Matisse. När han kom tillbaka 1914 var hans tavlor starkt influerade av den parisiska, modernistiska stilen, för att sen byta helt under 20-30-talet och framåt till en mycket stilrenare, prydligare naivistisk stil. Personligen föredrar jag den senare!

Einars första fru, Britt, 1927.

Mirjam såg cool och sval ut i den karga konsthallen, och påminde i färgskalan om den här tavlan;

Själv matchade jag lite med en tavla på en sångerska jag inte kommer ihåg namnet på, men fin var den iallafall.

Utställningen pågår till den 9 januari 2011, och jag rekomenderar starkt att se den! Det är verkligen helt fantastiska tavlor, och att se dem i verkligheten är en helt annan sak än att se dem i tryck på skärm. Läs mer här!

The elegant Einar/Miriam and Mirjam at art exhibition

This weekend my dear friend Mirjam visited me, and we visited the famous museum for art, Liljevalchs, and an exhibiton there about one of my favourite artist's, Einar Jolin.

Einar was born in 1890 in Stockholm, and in 1907 he travelled with his friend Isaac Grünewald (who also became a famous artist) to Paris to study art under Matisse. When he came back in 1914 his painting's were strongly influenced by the parisian, modern style, but later in the 20s and 30s he changed completely so a more strict and naivistic style. I prefer the later one!

My favourite of his paintings is the first picture; "Lady in black" from 1937. It's just so cool and beautiful!

Mirjam also looked really cool, and reminded of one the paintings, showing a snowy view of Stockholm. I also matched a paiting a little bit, on a singer I unfortunately can't remember the name of. But it was quite fantastic!

If you visit Stockholm before january 9th 2011 you really should see this exhibition! The paintings are completely fantastic and to see them just on a computer doesen't do them justice. Read more here!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Tips!

Jag är inget Beatles-fan, men filmen om John Lennon's uppväxt i 50-talets Liverpool är klart sevärd i höstrusket! Kostym och mask är ovanligt bra gjort och mycket ögongodis utlovas. Titta bara;

Smaskens!

"Nowhere Boy" finns ute på dvd, så det är bara att gå till videobutiken eller hemmabutiken.

I'm not a Beatles-fan, but the movie "Nowhere Boy" about John Lennon's growth in 50s Liverpool was really good! Something to cheer your eyes up with in the grey fall...

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Hemliga skönheter

Något som jag tycker är så ruskigt fascinerande är gamla porträttfoton på folk jag inte har någon aning om. För det första är det oftast otroligt vackra foton -både rent tekniskt och motivmässigt, men fram för allt vill de ju säga något, berätta om varför de gick och fotograferade sig just den där dagen. Och, det är ju spännande om något!

Om den helt fantastiskt vackra kvinnan ovan tror jag att det är vår eller sommar, efter hennes ljusa, prickiga klänning, och att det är ett riktigt speciellt tillfälle efter den avancerade och välgjorda frisyren. Till och med läppstift har hon slagit till med. Är hon kanske kär? Det ser lite så ut på hennes blyga leende.

Vad tror ni om de andra här nedanför?

Berätta!

Secret Beauties

Something I found extremely exciting and fascinating is old portraitphotos of people I don't know at all. First of all, the analog technique makes everything look better, and the motifs are always very striking too, but most of all they want to tell something; why they went to the photographer that special day. And why it was special is so, so exciting!

About the first picture with the irresistably cute woman I think it's spring or summer, according to her light, polka-dot dress, and that it is a very special day according to her very advanced and well-done hair-do. She even put lipstick on! With her shy, darling smile and happy eyes I think she's a little in love, and that she's thinking of that person in that very moment.

What do you think about the other photograph's? Tell me!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Typsnittsfröjd

Anrika kaffe- och tehandeln Sibyllans på Sibyllegatan 35 här i Stockholm är värd ett besök enbart för sina fina påsar och bonuskort. En sån fröjd att se så fylliga, snirkliga och utsirade bokstäver bland alla minimalistiska trycksaker!



Mängder av finfina kaffe- och tesorter har de också förstås, men man får välja klokt, då de är av ganska lyxiga prisklasser.



A joy for the eye; traditional coffee- and teashop Sibyllans at Sibyllegatan 35 here in Stockholm, established in 1916. Only their bags and bonuscards are worth a visit alone! It's such a joy for the eye to see such beautiful and decorated letters as these between all the minimalistic typings of today.

Med vänliga hälsningar,
Miriam