Julledigt

Mörkt och mysigt på julaftonsmorgon.

Den nästan 30-gradiga kylan hölls på behörigt avstånd för min del. Men vackert var det!

På soffan trippade små änglar...

...och julaftonen blev så trevlig den bara kan bli med släkt och familj!

Mamma hade gjort så fint i köket, med allsköns bonader och dukar ihopsatta till ett julcollage på väggen.

En riktigt bra idé tyckte jag! Alla bonader kommer från Erikshjälpen och olika loppisar, förutom fyra stycken som min mormor gjort.

De här små änglarna kommer förresten också från Erikshjälpen. Där hittar man allt!

Julens godaste kaka stavas Dubbelt så goda och består av en kaffesmörkräm mellan två hasselnötsmaränger. Ja ni hör ju.

På annandagen var det också kalas, så lillgossen till mina vänner Emma och Daniel döptes. Min vän Mirjam var skarp nog att fota den fina bordsdekorationen ovan...

...medans jag bara tittade på sötnosen Karl-Alfred.

Men för det fick jag ju inte ensamrätt på'an!

Mirjam stod tätt i kö.

Dagen till ära använde jag en alldeles ny fast gammal klänning; min mormors syster Mirjams ungdomsklänning från 40-talet. Mer om detta fynd senare!

(och ja, det är sant, hon heter också Mirjam.)

Tillsist, två bilder från en hejdå-bakelse på Pallas konditori i Sundsvall med mamma innan jag åkte tillbaka till Stockholm. Mamma brukade gå hit i sin ungdom på 60/70-talet, fast det var hopplöst otrendigt och passé. Tänk att jag 40 år senare tycker att det är underbart!

Tjing!

Some pictures from my christmas holiday.

My mum had decorated our kitchen so nice with a collage of different, embroidered table cloth's and around the whole house was the view of cold but beautiful winter. Quite irresistable, huh?

My dad made my favourite christmascookie, "Double as good", which is a coffeeflavoured buttercream between two hazelnutmerengues -just listen to that! I already miss them, and my lovely family.

On the second day after christmas one of my dear friend's son was baptised, and I just couldn't get my eyes off the little sweetypie. My friend Mirjam had to ask me several times to get a chance of holding him! For the day I was dressed in a new/old dress from my grandmother's sister Mirjam, who had it in her youthdays in the 40s. I completely love it, and I will tell you more about it later!

(and yes, it's true that her name is also Mirjam...a little confusing maybe.)

Finally, two pictures from the lovely café Pallas in Sundsvall, where I had a goodbye-cake with my mum before I went back to Stockholm.

Over all -a great holiday!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

God Jul!

Merry Christmas!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Julklapptips .2

Till den som har allt och den som har inget

En dag kvar till julafton och alla klappar fortfarande inte klara? Då finns det en enkel lösning. Ge till någon som verkligen behöver!

1. Unicef

Vad sägs om 450 påsar energipulver för 102 kr? Eller ett skolkit för 25 barn för 87 kr? En liten summa pengar kan göra stor skillnad.

2. Stadsmissionen

Skänk 50 kr eller mer för Stockholms hemlösa!

3. Frälsningsarmén

Hjälp den ständigt arbetande armén att ännu "hålla grytan kokande"! Ge hemlösa och utstötta en dräglig julhelg.

4. Web aid shop

För endast 150 kr kan t ex en kvinna i Kongo få föda barn på sjukhus med vård och hjälp!

Det finns så många som behöver hjälp på olika sätt, och det här hjälper med endast några klick. Julefrid åt alla!

Haven't got all your christmasgifts yet?

Give to someone who really needs it!

These four links goes to swedish web-aid-shops, but I'm sure there are similar ones all over the world. It will definately be appreciated by the one who get's the certificate and it'll give some true christmaspeace and joy!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

4X Grace Kelly i färg

Jag fick ett sånt vansinnigt tjusigt vykort på posten idag, från en av mina två favorit-Birgittor; kunniga, trevliga och gulliga Birgitta som äger och driver antik- och loppisbutiken Blå Porten här utanför Härnösand (den andra är Birgitta på Old Touch i Stockholm). Kortet är en idolbild på Grace Kelly och jag slogs på nytt av hennes oklanderliga stil; sval, stilig och en smula lekfull. Det kan tyckas vara ett väl typiskt och lätt klyschigt val, men jag får nog allt nämna henne som en av mina stilikoner!

Rött och grönt tycks vara hennes allra bästa färger, vilka även faller mig helt och hållet i smaken. Nyansen av grönt på vykortet har jag till och med hört som ett begrepp; Kelly Green. Jag är därför stormförtjust i min 40/50-talsjumper som precis har den färgen!

Kanske var det också därför jag föll så handlöst för den här bilen?

(en Buick Roadmaster från 1938)

För en riktig drömuppvisning av kläder tycker jag att ni ska se Hitchcock-filmen "Rear Window" med Grace Kelly och James Stewart från 1954. Som en DN-recensent skrev här om veckan då filmen gick på tv "...och med en garderob som slår alla Mad Men-kostymörer i världen".

Filmen utspelar sig visserligen före Mad Men's modeårtal, men nog är det en svårslagen stil allt!

4x Grace Kelly in colour

I got a fantastic postcard today, from one of my two favourite Birgitta's; the one who owns the antiques and fleamarket-shop "Blå Porten" outside Härnösand (the other one is the Birgitta who owns the vintageshop "Old Touch" in Stockholm). She wrote that she had found this and immediately thought of me -how sweet!

I was immediately reminded of Grace Kelly's immaculate style; so cool and elegant but still with a little playfull hint. It may seem like a bit too typical and slightly boring choice, but she is definately one of my styleicons!

In my opinion, different shades of green's and red's suited her extraordinary well, and that kind of intense green that's in the background of the postcard is also one of my absolute favouritecolour's (that's why I love this 40s/50s jumper so much!).

For one extremely stylish example, I think you should watch the Hitchcock -movie "Rear Window" from 1954 with Grace Kelly and James Stewart. A swedish moviecritic recently wrote "...and a wardrobe that beats any "Mad Men"- stylist in the world" about the film when it was shown on tv. Well, it takes place before "Mad Men's" years of fashion, but it is true -the style is quite unbeatable!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Återblick

Här om kvällen kom jag av en slump att se det fenomenala bildspelet fotojournaliststudenten Carolina Wahlberg gjorde om mig förra året, och eftersom det fortfarande är så himla fint tycker jag att det förtjänar en återpublicering här på bloggen.

Dessutom är det en finfin presentation av mig för alla nya läsare, som hittat hit tack vare Clara!

Se mer av Carolina här!

This little video was made by the fantastic photographer Carolina Wahlberg last year, and I still think it's so great that I'm reposting it for a little one-year-anniversary.

See more of Carolina here!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Julklappstips .1

Det börjar dra ihop sig till julafton, och det här med personliga, speciella julklappar kan ju alltid kännas lite trixigt. Här kommer därför ett förslag som blir roligt för både den som gör den och för den som får den!

Ta en låda/kartong av något slag, t ex en skokartong. Klä in den enkelt i papper på samma sätt som man slår in ett paket och tejpa på insidan. Papperet behöver inte täcka insidan!

Jag använde tidningspapper som jag snällt fick av min mamma från hennes Kina-resa, och runt kanten på locket limmade jag fast ett presentsnöre.

På ovansidan kan man sätta precis vad som helst; en tygblomma, ett klassiskt snöre, en julkula, en fulsöt tomte, en kaka, ett värmeljus eller ja, vad som helst!

Jag gjorde en lätt kitschig rosett av scrapbook-papper med 50-talsjulmotiv och en liten tygros.

Och sen, inuti...

...pyssel!

Vad blir bättre att hålla på med under mellandagarna än det?

Just denna låda är tillägnad min kära vän Mirjam, och eftersom hon gillar att baka, pyssla och fika lika mycket som jag fyllde jag den med olika fina muffinsformar, små kakstansare i form av fjärilar, olika papperspåsar att stoppa kakor eller något annat fint i, en docka fint, grön-vit-randigt bomullsnöre och en påse grönt te från stället med de fina påsarna, Sibyllans.

(och för er som undrar om allt nu blir avslöjat för henne kan jag meddela att hon fick den redan idag, så det är redan avslöjat och glatt mottaget)

Fjärilsformarna och de rosa blomlåde-liknande muffinsformarna kommer från Åhléns, de grön-vit-prickiga formarna från Kakburken och de veckade blomformarna från Klara färdiga.

I en fin ask från Old Touch...

...gömmer sig helt vanliga tårtljus från matbutiken. Men tänk så mycket finare de blev i en gammal kakform från Erikshjälpen och lite vit tyll!

Tårtljus är en lite underskattad kakdekoration tycker jag. Se bara så fina färger de har!

För den som inte brukar baka men gärna skulle vilja kan man göra färdiga satser av torrvaror i en glasburk, och enkelt instruera på papper hur de resterande ingredienserna ska tillsättas och gräddas. Annat pyssel man kan fylla med är papper av alla möjliga färger och kvalitér, olika pennor, stämplar, klistermärken och fina band.

Har ni fler förslag?

A tips on a personal christmas gift;

Dress a paperbox, for example and old shoe box, in paper and tape on the inside. It doesen't have to look good on the inside! I used newspaper that my mum brought from China, and glued a lace-looking ribbon around the "brim". On the top I went wild with some scrapbookingpaper with 50s christmas motifs and fake rose, but really, you can pyt anything there; a christmas tree decoration, a cookie, an uggly santa, a candle, a candybar och, anything!

And then, inside the box...

things to do during the christmas holiday! Or afterwards/anytime.

This peticular box was ment for my dear friend Mirjam, and since she likes baking and handicraftin as much as I do I filled it with different cupcakemoulds, a bag of nice, green tea, butterfly-shaped cakecutter's, a cute green-and-white striped cottonribbon and three cute paperbags to put cookies or anything else nice in.

In an old tin I placed a pack of super ordinary cake candles, that suddenly looked special and inspiring with some white tulle and an old, rusty cakemould.

Mirjam recieved this gift today and it seemed like she really liked it!

Another kit to fill a box with could be lots of papers in different colour's and qualities, pen's, stamps, sticker's and nice ribbons. Or for the person who want's to bake but don't have the patience for the whole procedure; fill a glassjar with dry ingredient's such as flour, cocoa, sugar etc for one recipe and write down how to finish it. With two-three jar's you can suddenly bake three different cakes or cookies by just mixing and put in the oven!

Do you have any more suggestion's on what to put in the box?

Med vänliga hälsningar,

Miriam

En tidig julklapp...

...fick jag från söta Maiken och Siri från Tiny Tasty.

Sånna utmärkta örhängen att använda såväl till julafton som midsommarafton!

Tack och bock och bugning säger jag.

Kanske går det fortfarande att beställa en smarrig julklapp åt en sötsugen vän, familjemedlem eller käresta i tid till julafton!

Kolla här.

I got a lovely early christmasgift; two pairs of earrings from Maiken and Siri at Tiny Tasty.

So sweet!

Thank you both for your gorgeous jewellerybaking.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Fynd för sakletare

Bland det första jag gör när jag kommer hem är förstås att gå till Erikshjälpen. Där finns så många bra pryttlar som man aldrig vet när man kan behöva!

Den här gången kom jag hem med en fin, glaserad keramikkruka i en favoritnyans, 14 kr, en buteljgrön vas som kommer se så fin ut med mina gräsgröna hyacintglas, 12 kr, och sen några udda glas, koppar och bakformar som man kan sätta värmeljus i och allt möjligt, 1-13 kr/st.

Den lilla färgskalan i havslik blå, grön och silver som den lilla samlingen skapar faller mig helt i smaken!

I went straight to one of my favourite charityshop when I got home, and came back again with cute things you'll never know when you might need. A doveblue pot for flowers, a bottlegreen vase that will look beautiful with my grassgreen hyacintvases and a couple of cups, bowls and tiny bakingmoulds that you can use for candles and god knows what. Just things that's good to have!

I really like the seainspired colour the little collection make together, in blue, green and silver.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Snöyra och våffelbelöning

Idag har jag åkt hem, till nordliga breddgrader, mor och far och massor av trevlig tid. Nu blir det julefrid på riktigt!

Men, innan jag riktigt nådde Härnösand stannade jag till i Sundsvall, för ytterligare en träff med den eminenta Emmelie Åslin. Vi trotsade snöyran och gav oss ut på vådliga expeditioner, men vad det exakt handlade om får ni inte reda på förräns nästa år!

Hur som helst belönade vi oss själva efter all möda med varsin våffla med hjortronsylt och grädde och hett kaffe, och det var nog det godaste jag ätit på hela vintern, än så länge.

Se mer av Emmelie här och här.

I'm home!

Home for mum and dad, christmas festivities and lots of winter. Nice days to come!

But, before I reached Härnösand I stopped in Sundsvall, to again meet up with the talented photographer Emmelie Åslin. We didn't fear snow and cold for some photos that I think will come out real nice! The purpose of the photoshoot will though be revealed sometime in january or february.

Anyhow, after the snowy mission we recovered with waffels at a café with cloudberry jam, whipped cream and a cups of hot, strong coffee! I don't think I have eaten anything half as delicious as that for a long, long time.

See more of Emmelie's work here and here.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

En sista svängom före jul...

Nu på torsdag!

Vi ses på Stadsmuséet.

The season's last Bix Ballroom takes place on thursday night at the city muséeum here in Stockholm!

See you there?

Med vänliga hälsningar,

Miriam

En favoritbild i vintertid

"Cover Family Circle magazine, 1946" av André de Dienes. Jag bara älskar den.

Just one of my absolute favourite winter pictures!

By André de Dienes, from 1946.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Mormor och läppstiften

En av mina absoluta favorithistorier om min mormor Ethel (född 1908) utspelade sig på 50-talet, i Elimkyrkan i Sundsvall.

Det var en vanlig söndag och gudstjänsten var precis slut. Mormor skulle precis gå ut ur kyrkan när hon tappade greppet om handväskan som for med en duns i golvet och öppnades. Och ve och fasa -ut rullade hennes läppstift!

Genast var några andra kvinnor framme och frågade förfärat med höjda ögonbryn "Men Ethel, äger du ett läppstift?" varpå min kära, modiga mormor raskt svarade

"Jag har nog två!"

Läppstiftet är Estée Lauder Classic och 40-talsnamnbroschen hittade jag på Old Touch här om veckan för 40 kronor. Eftersom att jag också heter Ethel, fast i mellannamn, blev jag riktigt glad när jag hittade den, för det är sannerligen ett namn att bära med stolthet!

One of my favourite stories about my grandmother Ethel (born in 1908) is the one about the lipstick's, taking place in one of the missionary churches in Sundsvall in the middle of the 50s;

it was an ordinary sunday, and the service had just ended. My grandmother was on her way out when she suddenly dropped her handbag, which smashed open to the floor. And out came - a lipstick! Immediately a couple of women was there, asking her with raised eyebrows and fear in their voices "But Ethel, do you own a lipstick!?".

My dear, brave grandmother just looked at them and said "I think I've got two!"

The lipstick is Estée Lauder Classic and the 40s namebroosch was found at my favourite vintage shop Old Touch the other week. I was so happy when I found it, since I'm also named Ethel as a middlename! It's really a name to carry with pride.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

En oväntad julkaramell

Jag handlar ytterst sällan på H&M, men när jag gick förbi ett av deras skyltfönster här om dagen och en alldeles knallröd, ullig jumper tittade ut på mig var jag helt enkelt tvungen att gå in. Fem minuter senare och 299 kr fattigare var den min och jag har nästan haft den varje dag sen dess!

Trots sina ynka 18% angora är den riktigt varm och skön, och extra förstärkning under puffärmarna säger man ju inte nej till. Att den dessutom är midjelång och har ett så fint ren/hjort-mönster ger alla rätt!

Den passar utmärkt med en beige, blombroderad blus jag fått av min vän Linnéa och en chokladbrun yllekjol jag köpte på Rhythm Riot.

Med ett par yllestrumpor på det så klarar man sig när det ser ut såhär utanför fönstret på morgonen!

I rarely shop at H&M, but when I passed one of their windows last week I just had to go in. A bright red angorajumper had cought my eye, and five minutes later it was mine!

Even though it's just 18% angora in it it's surprisinly warm (which is good since we have a lot of snow here right now -the last picture is from my bedroom window) and it goes so well with my beige, flowerembroidered blouse and my chocolatebrown woolskirt.

An unexpected christmastreat!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Finaste adventskakan

I nya numret av Allt om mat finns längst bak ett alldeles underbart recept; Lingoncheesecake med pepparkaksbotten. Mia är förstås kreatören bakom den underbara skapelsen, och bakom kameran stod superduktiga Ulrika Pousette. Men det nästan finaste av allt var att jag fick stå med på sidan som "Assistent: Miriam Parkman". Tjoho för det!

Tidningen finns ute i butik nu, och jag kan intyga att den är bland de godaste kakor jag någonsin smakat.

The recipe of this lovely lingonberry cheesecake can now be found in a swedish foodmagazine called "Everything about food". The maker of the fantastic creation is of course Mia, and behind the camera was Ulrika Pousette. But, the best thing about it is that my name is printed as well, as the assistant! It's the first time that happens so I'm really happy.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Fraktfritt tips för den Mad Men-frälsta helgfiraren

Den danska webbshopen Vintage fashion har just nu ett alldeles strålande utbud av söta och snygga klänningar i äkta 50- och 60-talsstil, som kan bli finfina julklappar till den Mad Men-frälsta donnan i jul och nyår. Passa på innan den 22 december, då det är helt och hållet fraktfritt!

Lika vintrigt sval och tjusig som Betty blir man i örhängena ovan...

...den här klänningen...

...och de här handskarna. Passar lika bra för en glamorös julafton såväl som nyår och en krispig vinterbrud!

Right now, the danish webshop Vintage Fashion has a great stock of vintage 50s and 60s dresses, coats and accesories for the Mad Men-loving girl! How about looking as cool and beautiful as Betty in a creamwhite lacedress with matching gloves and glamorous pearl clip earrings?

Be sure to shop before december 22, and you'll get the shipping for free!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Vinnare i pysseltävlingen

Så var det dags, stunden var inne; jag och Josefin var tvungna att välja tre motiveringar ur 35 strålande bidrag, även om alla inte riktigt följde reglerna. Vi velade länge och väl, fick bryderirynkor i pannan och våndades illa över denna selektiva elakhet, men -här är tillslut de tre vinnande bidragen;

1:a pris bestående av "Pyssel De Luxe" samt "Julpyssel De Luxe" går till Sandra med denna motivering;

"En hemkär ung kvinna det fanns

som ville ge pyssel en chans

Med jultakt och -ton

och rätt inspiration

det borde väl gå som en dans?"

Ett julrim! Fyndig modell med mycket innehåll på få rader. Stort grattis till dig önskar vi båda!

2:a pris bestående av "Julpyssel De Luxe" går till Elin med denna motivering;

"Jag, min syster och våran farmor har som tradition att alltid göra julpyssel och godis varje år. Skulle vara kul att testa på något nytt pyssel detta år!"

Både jag och Josefin gillar idéen med att pyssla tillsammans, och då speciellt med nära och kära, oavsett åldersskillnader. Vi hoppas därför att boken kan ge er ny inspiration så att er trevliga tradition kan fortsätta många år till!

3.e pris bestående av "Julpyssel De Luxe" går till Samara med denna motivering;

"Önskar att jag kunde vara med kreativ och ha fantasi, men det kör ofta fast för mig, jag tänker i samma gamla spår. Boken skulle få fart på mina idéer!"

Vi hoppas innerligt att boken kan sätta fart både på din fantasi och din kreativitet, och resultera i nya idéer!

Sandra, Elin och Samara -vänligen maila era postadresser till mig på miriamparkman@gmail.com innan torsdag så får ni fina paket på posten inom kort!

Och, till er andra som inte vann önskar vi en god och pysslig jul ändå, och förhoppningar om att ni vill vara med i framtida tävlingar.

This is a presentation of the three winner's in the swedish handicraft-book competition. Next competition will definately be international!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Små tips för edera julblommor

Julens blomster, och då i synnerhet Hyacinten, är ovanligt tacksamma för all sorts kreativ plantering. Små, nätta och lättskötta går de att sätta i nästan vad som helst!

Allas vår pysselfavorit Clara har massor av finurliga tips, som att låta hyacinten hänga fint från väggen i en gammal mjölkskopa. Mycket trvligt tycker jag!

foto: UnderbaraClara

Själv gjorde jag häromdagen ett snabbt litet arrangemang i ett gammalt emaljfat jag köpte på loppis i somras, med två vita och en rosa hyacint.

Med litet mossa och två små porslinsrådjur från 50-talet blev det riktigt sött på fem minuter!

p.s Mitt internet bråkar med mig igen, därav den sporadiska uppdateringen. Håll ut säger jag både till er och mig själv d.s

I love christmasflowers!

Especially Hyacinth's; small, cute and really easy to take care of. You can plant them in pretty much anything!

Clara has made the first lovely version; look here for more inspiration.

I planted two white hyacinth's and one pink in an old bowl, covering the dirt with moss and decorating with two 50s porcelain deers. Done in five minutes and really sweet! I like it.

p.s My internet is messing with me again -that's why the updates are so slow. I'm hoping to get it fixed as soon as possible d.s

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Låt mig presentera...
Pärlans Konfektyr
Under hösten har jag varit inblandad i ett alldeles nytt och delikat företag, som tar det söta hantverket kolakokning till helt nya höjder. Här görs inget på maskin -allt från kokning till tillskärning och inslagning sker för hand!

I "fabriken" och butiken på Artillerigatan 56 arbetar dagligen flitiga fröknar med hela proceduren. Blir du nyfiken? Det är öppet vardagar 10-18 och helger 12-16!
Allt går att köpa på påse eller i ask, men kom ihåg att ta med kontanter.



Företaget har grundats av min vän Lisa Ericsson, som har experimenterat genom långa, tålamodsprövande månader för att få fram det allra bästa receptet för den allra mjukaste, fylligaste och smakrikaste kolan. Nu är den här!



Kolan kokas...



...och blir till bitar.



Varje omslagspapper, påse och ask får en stämpel...



...och sen är de färdiga!

Nu på torsdag är butiken öppen till kl. 21, och då kommer det även bjudas på glögg och lussebullar. Kom förbi vettja!

För mer information, kolla här.

Let me present...

Pärlans Konfektyr
During the fall I've been working with a friend of mine, who's started a brand new little company for genuine caramelmaking. Every little part, from cooking to packing is made by hand, and it's quite delicate!
If you visit Stockholm -be sure to stop by at Artillerigatan 56 at Östermalm.

Med vänliga hälsningar,
Miriam

Adventsfint

Vårat kök är alldeles extra mysigt att sitta i just nu!

(och för den som undrar så har jag köpt ett fjärde ljus till staken idag)

Our kitchen is just so extra cosy and nice right now!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Ett spexigare julbord, någon?

Ingenjör Nordsjö vet hur man fixar stämningen vid matbordet!

Från 1950.

How to make your christmas dinner funnier!

From the swedish television archives, 1950.

Med vänliga hälsningar,

Miriam