lördag 7 november 2009

Paris!
del .1
Nu är jag hemma igen efter en helt underbar vecka! Det var regnigt men mysigt, trevligt och roligt och alldeles lagom mycket upplevelser. Både jag och Mirjam har fotat en hel del, så bilderna kommer succesivt på vardera bloggar!
Ovan, finfint 20-tal på en lite dyr men fin vintagebutik på Marché de Puces. Ett ställe som jag både fick tips om här innan (tack) och vägledning till av Philippe, pappan i Mirjams au pair-familj (mercí).
foto: Mirjam
Hej jag heter Miriam och bör inte ha min väska i knät på det där viset på tunnelbanan.
(jag tycker att den här bilden är väldigt rolig)
På fina vintagebutiken igen...
Tjuvtitt in i en antikaffär som låg intill...
...med den knasigaste lampan jag någonsin sett!
Jag skulle gärna ha dess exotiska sken i mitt vardagsrum.
Sen gärna den här lilla sjömansdressen för en framtida gosse.
Och den här rosenröda 50-talsklänningen... Håhåjaja.
foto:Mirjam
Senare hittade vi ett mycket fint parfymeri, Fragonard, i Marais-kvarteren. De hade fina flaskor med ännu finare dofter, som Apelsinblomma, Vanilj och Svensk Sommaräng (en luktade verkligen så!). Jag älskar rena dofter, så jag stod där inne i en timme medans Mirjam fick gå ut med jämna mellanrum för att lufta näsan.
Och här är min kära fransyska; Mirjam på jazzresturang vid Centre Pompidou!
Mer kommer så småningom!
I'm back from Paris!
I had a lovely week, with just enough of everything and all the things we wanted to do.
We found a beautiful but a bit expensive vintagestore at Marhé de Puces, a crazy lamp in a antiqueshop, wonderful fragrances at Fragonard perfumes in Marais, a nice jazzresturant near Centre Pompidou and lots of other things. More pictures will come both here and on Mirjam's blog!
Med vänliga hälsningar,
Miriam

9 kommentarer:

The Black Opal sa...

I just recently found your blog! What a treat!
I love vintage things as well both in clothes and home decor. I am a Russian girl living in US, so thank you so much for the English translations. I fell in love with your blog, and so happy that I can read it too.

Maria
P.S. Can't wait to see more photos of your trip! Glad you have had a great time!

Thumbelina sa...

Goodness, how beautiful!!! I am actually going to Paris at the beginning of December... for five weeks!! My mother and I are having a bit of a girls trip, I am so thrilled. If there are any places that you think I should go to, please do tell. I am trying to compile a list, but I think since we will be there for five weeks we will have more than enough time to explore (well, not more than enough time because it is going to be so heartbreaking when we have to leave).
Anyway, I as well have been a terrible blogger and have not been visiting many of my favorite bloggers for a long time as well. So please do not feel bad! And of course you may post my video, ah, I'd be so honored!
I hope you are well dearest, you look beautiful as always <3.

Yours truly,
Marisa xx

Mirjam Hemström sa...

Vilken härlig blandning av bilder. Jag älskar lilla-tanten-på-tunnelbanan-bilden av dej. Och bilden på mej..Varför ser min mage fullkomligt gravid ut? Haha.

Som du kanske kan lista ut så går inte lampan riktigt i min smak. Känns som något skräp man köpte i Thailand för fyra år sedan ;)

Elina sa...

Vilken trevlig resa du verkar ha haft! Finfina bilder som vanligt :)

Sara sa...

Så fina bilder

Anonym sa...

Hello, I've just discovered you're blog and I love it! Happy to see you enjoyed Paris. (btw, flea market is "marché aux puces" in French ;) )
Bisous from France,

Bye!

Anonym sa...

hej jag bara älskar din blogg. och du skriver och tar bilder väldigt bra följer den nu varige vecka in och ut!

smilla sa...

This is a very nice blog I just discovered, too bad I can't understand everything, but anyway - it works and I get the point, I think

clara sa...

hihi stackars din framtida unge om du sätter på honom en sådan...ibland måste man som förälder försöka hårt för att inte tvinga in sitt barn i ett slags pseudo-long-time-ago-liv. det är svårt!