Senast (fyndat) .4

Förra året i december vann jag ett presentkort av Modette på Twist and Tango. Det var ingen affär jag varit inne på förrut, så det var lite spännande. I våras köpte jag två klänningar, och nu när jag var nere i Stockholm förra helgen blev det en till.

Den ser ganska oansenlig ut där den hänger på galgen, men den är super när man sätter på sig den! Blåsvart silkessammet i en vippig 20-talsmodell, som blir helt fantastisk tillsammans med min mörkbruna pälsståla, mina långa vita handskar, mitt pärlhalsband och mina svarta nätstrumpor med söm.

På fredag ska jag nämligen ha en mycket liten fest för att fira min 18-årsdag, och jag har planerat den här stassen för det.

p.s Om en halvtimme åker jag till Åre för några dagars slapp, så vi får se hur det blir med bloggandet. Kanske får jag iväg något! d.s

Last year in december I won a giftcard from the swedish fashionsite Modette, on a store called Twist and Tango. Before the summer I bought two dresses there, and when I was in Stockholm last weekend I bought another one. It's a 20's style flapperdress, in black/blue silkvelvet that will look fantastic with my darkbrown furstole, my long white gloves, my pearls and my black fishnetstockings with seems.

On friday I'm having a small party to celebrate my 18th birthday, and I'm planning to wear this outfit then!

In 30 minutes I'm going to Åre for a few days of relaxing, so I don't now how much blogging I will do. We'll see!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

En till snällkaramell!

De här snälla orden från Moderniteter-Olivia var precis vad jag behövde idag.

Tack för det!

En sån här fin jordglob har hon tydligen precis fått i födelsedagspresent, som ger precis sådär fint, gult och mysigt sken. En sån vill jag också ha i min framtida lägenhet!

These kind words from Moderniteter-Olivia was just what I needed today. Thank you!

She just got a very nice earthglobe for her birthay, and it gives that soft, yellow and cosy shine. I'd like to have one of those in my future apartment!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Senast fyndat .3

Ja jag jobbar ju på Amnestyboden, och då hittar man ju en del...

Ytterligare en yllekjol, fast den här går nästan till fotknölen. Ginghamrutig i svart och vitt, och även denna blev helt perfekt efter lite minskning i midjan. Med en vit blus och svart kofta känner man sig riktigt sekreterarchic!

40 eller 50 kronor kostade den.

Latest finds .3;

another long woolskirt, from Amnestyboden. With a white blouse and a black cardigan you feel real secretarychic!

It cost 40 or 50 swedish crowns.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Vansinnigt tjusigt

Jag tittade igenom den gamla modebilds-mappen igen, och hittade den här 1-2 år gamla bilden från The Sartorialist. Marina Kereklidou i Helena Hörstedt på Paris modeveckor.

Oj oj oj säger jag bara.

I looked through some old fahionspics on my computer, and found this 1 or 2 years old picture from The Sartorialist. It's swedish designer and fashioneditor Marina Kereklidou in my favourite swedish designer, Helena Hörstedt, on Paris fashionweeks.

The elegance is just stunning.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Senast fyndat .2

The Killerheels

De här skorna är precis på gränsen för små för mig, men när jag såg dem på Amnestybodens lilla skohylla och de bara glänste Killerheels, så kunde jag inte låta bli att köpa dem ändå. Ska man vara fin får man lida pin!

Och, 30 kronor för blänkande svart lack med rosett och stålklack är oemotståndligt.

Mmm...

I simply couldn't resist this pair of gorgeous killerheels, even though they are a bit too small.

The shiny patent leather, the bows and the steelheels is worth some pain!

I bought them for 30 swedish crowns at Amnestyboden.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Dom där Vanity Fair...

...är då väldans duktiga på att göra tjusiga omslag!

Det är synd att det ska kosta så mycket bara med utländska tidningar i Sverige...

Amy Adams som Rita Hayworth. Ganska bra gjort ändå!

Vanity Fair's covers are always so beautiful!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Senast fyndat

Nu när det är lov har jag äntligen tid att fota lite kläder och skor som fått följa med hem på sistone.

Vi börjar med den här mitten-på-smalbenet-långa yllekjolen, som endast kostade 20 kronor på Amnestyboden. Efter lite minskning i midjan blev den helt perfekt, och jag har redan använt den jättemycket. Toppen!

We have one weeks holiday in school, so I finally have the time to show you some of my latest finds. We start with this long woolskirt, that I bought for only 20 swedish crowns at Amnestyboden (a charity second hand-shop for Amnesty International). I had to take in the waist a little, but now it's really perfect for cold days!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

På Blå Porten igen...

Jag har inga pengar just nu, så det var en smula motvilligt när jag igår följde med min mamma och syster till Blå Porten, superloppis-och-antik-affären som jag skrev om för två veckor sen. Det är så frustrerande när det finns så mycket fint man inte kan köpa!

Ovan; Jag hittade den mest fantastiska skylt man kan tänka sig. Betty Grable som gör reklam för Lux! Den var i så fint skick och hon var så snygg så att jag blev lite kär i den. Jag la undan den så länge och hoppas att jag kan skramla ihop pengar till den!

Annat fint...

Servis i Jugendstil, i väldigt fint skick. Många delar dessutom! Jag meddelade mamma att det var en lämplig julklapp.

Jag älskar den här formen på tillbringare.

Jag fotade mig själv i en fin spegel. Tänk att ha det bordet i en budoir!

En fin figurin som gärna skulle få stå på bordet.

En sån guldservis här fanns i våran sommarstuga när vi var små, och jag kommer ihåg hur fantastisk vi kusiner tyckte att den var. Äktaste guld var det minsann tyckte vi, och vi vördade den så gott det gick. Nu finns nog bara en eller två koppar kvar tror jag, haha.

Lite mera leksaker. Hårtorkhuvorna för dockor är så söta!

En snygg kaffe/thekanna och jättefina tallrikar, som jag också önskade mig lite diskret i julklapp;) (iallafall tallrikarna)

Efter Blå Porten fikade vi på det fina Länsmuséet, och jag tog en fullkomligt egoistisk bild på mig själv på toaletten. Men, jag kände mig fin, och då bör man föreviga det till stunder då man inte känner sig så fin. Kan vara bra att ha.

Sen på kvällen åt vi en god plock-ihopmiddag i vårat fina vardagsrum, framför den magnifika ryan som min farfars mor gjort för längesedan. Jag ska berätta mer om den senare!

Yesterday I visited Blå Porten again, the fantastic fleamarket and antiques-place I wrote about two weeks ago. I haven't got so much money right now, but my sister and mum wanted to go so I couldn't resist following them. It's frustrating to see so many desirable things you can't buy!

But, I found three things that I will put on my christmas wish-list;

The fantastic signboard, with Betty Grable promoting Lux Soap. It says; "I think that Lux Toiletsoap keeps the skin flowery fresh and soft" and she looks so good that I almost fell a bit in love with it.

A service in Jugendstyle, in a very good condition.

A set of turqoise plates, that would make any kitchen look better.

In the evening we had a very nice dinner in our nice livingroom!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Snällkaramell!

Jag har fått tre fina, snälla och omtänksamma utmärkelser på sistone, som förtjänar att uppmärksammas!

Jag blev en av Weekend's link's hos söta From Betsy With Love, som gjorde det fina collaget ovan.

Jag fick världens finaste motivering av raringen Linn Ekholm;

Denna blogg andas glamour och forna årtiondens glansdagar kan återupplevas. Vi får följa med på en resa genom vintage, loppis, secondhand, bakning, syprojekt och Miriams vardagsliv. Hon utstrålar ett lugn och en personlig stil, åtföljt av ett självförtroende som någon med hennes dubbla ålder skulle bli avundsjuk på. En helskön kvinna som bejakar sin tant-sida på ett ungdomligt och modernt vis. Det är underbart att besöka hennes blogg och få en dos Miriam. Dessutom bjuder hon alltid på kaffe.

Sen nämnde alltid lika briljanta Underbara Clara mig här om dagen, och om ni missat bilderna från hennes tillsynes underbara, personliga och härliga bröllop ska ni genast kolla in dem!

Claras syster hade sytt den fantastiska klänningen (precis som jag gjorde till min syster!), vilket ytterligare bevisar hur bra det blir när man gör det själv.

Tillsist, så kom jag på ytterligare en utmärkelse jag fick för ganska längesedan nu, men som jag aldrig skrev om;

En "Blog awards"-diamant från snyggingen Little Rascal!

Hon hittar världens finaste saker hela tiden, som den här supersöta hattask-väskan t ex.

I have got some sweet awards lately;

A "Weekend's links" from darling Betsy, with a very nice collage.

A "This week's blog" from sweet Linn.

A check-these-blogs-out from smart Underbara Clara, who recently got married and had the most magnificant weddingdress, made by her sister.

And, finally, a "Blog award-diamond" from good looking Litte Rascal, who really is an expert on finding the most desirable things.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Oleana

Som en Rolls Royce för den bilintresserade är Oleana för den hantverksintresserade. Det norska märket i design av Solveig Hisdal gör de mest underbara stickade koftor, tröjor och toppar, i helt fantastiska färger och mönster. I princip alla plagg är i finaste merinoull och silke, och produktionen sker helt och hållet i deras egna fabrik i nära Bergen, Norge. Förutom det stickade har de sidenkjolar, ullkappor och ullplädar, i samma begär-väckande stil.

Priserna ligger mellan 2000-3000 för en kofta, men med tanke på materialen och hantverket är det fullt rimligt. Jag har önskat den grön-blå-rosa koftan ovan länge nu...

Läs mer här.

Like a Rolls Royce is for the motorfan, Oleana is for the handicraftinterested. The norweigan brand, with design of Solveig Hisdal, has the most fantastic knitted cardigans, sweaters and tops in the most wonderful colours and patterns. They are made of the finest merino wool and silk, and the whole production lies on their own factory near Bergen, Norway.

See more here.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Knyppelkursen!

Först och främst ska jag be om ursäkt för de två senaste dagarnas dåliga bloggande; skurken heter Blogger! Tekniska problem satte stop i förrgår, och igår hade jag helt enkelt inte tid. Nog så.

I torsdags var jag som vanligt på knyppelkursen, men jag hade kameran med mig! Ovan ser ni Hellens söta ljusmanschett under produktion. Jag tycker att den skulle vara söt som en hårdekoration också!

(Hellen är en väldigt duktig knypplare)

Här är en annan fin spets som hon gjort, med "spindel". Jag ska snart göra "Sockerudd med spindel" som är en oerhört söt och skir liten spets!

Spets för en duk.

Här är min dyna, men jag har knappt kommit någonvart alls på "Vitsippan" (som jag håller på med), så ni får vänta med att se mina begynnande kunskaper.

This is pictures from the lace-makingcourse I'm taking. It's really fun, and I want to get as good as Hellen! (who has made the laces on the first three pictures)

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Hurra!

Jag fick en praktikplats idag!

På SOM concept store, som är ett kombinerat skrädderi och butik. Det firar vi med en Charleston!

I now have somewhere to do my working experience! For four weeks, I will be at SOM concept store, who both tailor-make jeans and other clothes, and have a little store with swedish design. I celebrate it with a little Charleston!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Smått irriterande.

Varför är håret alltid som absolut snyggast på kvällen, när man bara släpper ut det för att gå och lägga sig, och bara kudden ser?

Suck.

This is a minor but irritating problem;

Why does the hair always look it's best when you just let it out to go to bed? And only the pillow can watch it.

It's hopeless.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Ja och så var det Twilfit igen...

Om man har pengar, och behöver ett nytt bh-set, finns just nu ett riktigt fint till ett riktigt fint erbjudande på Twilfit. Tiger är faktiskt ett rätt underskattat märke, deras kläder är inte alls dumma. Jag har till och med sökt praktik dit nu! Jag hoppas innerligt att jag får någon plats snart, för det brinner i knutarna och jag har ändå sökt ca 15 olika platser. Att det ska vara så svårt att ta emot en intresserad praktikant!

Nästa vecka är det lov och då kommer jag ha tid att äntligen få fota en massa och visa er!

Twilfit has started with lingerie from the swedish clothingbrand Tiger, and it's really cute. Actually, I have applied for my working experience there, but I haven't got any answer yet. Although, I'm getting quite worried, since it's only two weeks away now, and I haven't got one positive answer.

But, next week we have an autumnbreak, and I will be free and have lots of time to finally photograph all those things I want to show you!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

You can do it!

Min underbara storasyster Jenny tragglar med sina studier, så jag vill bara påminna om att

du är bäst!

Och det tycker Rosie the Riveter också. Så det så.

My lovely bigsister Jenny is struggeling with her studies, and needs to be reminded of her greatness.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Änteligen!

Idag var befrielsens dag;

Jag fick ta ut min tandställning. Efter ett och ett halvt år av regelbundna tandläkarbesök, spända och ömma tänder+ en operation har jag numera ett alldeles jämnt, fint och lent tandgebiss. Halleluja.

Till vänster är före och till höger efter.

Om någon som läser det här fortfarande har tandställning;

Tappa inte hoppet! Det blir skillnad! Det är värt det!

Today was the day of freedom; I was released from my braces. After one and a half year of quite much pain I now have nice teeth. On the picture above you see my teeth before the treatment (at the left) and after (at the right).

If someone out there still got braces; It's worth it!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Stockholm/Uppsala

I helgen var jag i på en liten tour med olika ärenden, och bl a hälsade jag på min syster i Uppsala. Ovan ser vi en interiör från deras finfina vardagsrum! Jag är avis på den charmiga knallröda bänken.

Min kära lilla systerson Frans-Folke var en gullunge som vanligt.

Han kan vara jobbig ibland också, men när han kommer och väcker en på morgonen med att först lägga sig bredvid några minuter och sen säga; "Gå upp! Det är morgon! Kolla det är ljust ute!!!", så kan man inte annat än älska honom.

I Stockholm träffade jag först tjusiga pinglan Vega, som var så snäll och mötte mig vid tåget. Sen åt vi varsin macka ute i solen/molnen, och innan vi skildes åt var hon smakråd då jag handlade upp det sista på ett presentkort på Twist and Tango (bilder kommer!).

Sen träffade jag avundsvärt snygga Mimmi på mysiga caféet Louie Louie. Senare gick vi hem till hennes trevliga lägenhet där en förfest blev en efterfest med Lindy Hop in på småtimmarna på utrymmet av en etta. Faktiskt så har jag inte haft så roligt på länge.

This weekend I was in Uppsala and Stockholm, for several reasons. I visited my bigsister in her lovely apartment and played with her lovely son, and then I went to Stockholm. I first met the elegant Vega, for lunch and shopping at Twist and Tango. Then I met beautiful Mimmi at a café, which ended up in her nice apartment, dancing Lindy Hop all night long. Actually, I haven't had somuch fun for a long time.

Med vänliga hälsningar,

Miriam