söndag 16 maj 2010

En perfekt dag!
Igår var det rena sommarvädret här i stan, och jag hade en fantastiskt bra dag.
Den började på "Petit France" på Kungsholmen, där jag mötte upp Britta och Teresia för kaffe, franska baguetter och macarons, förstås!
Britta och Teresia var tjusiga som få.
Sen gick jag och Britta vidare till Konditori Kungstornet, som är ytterligare ett kondis med bevarad 50-talsinredning. Inte lika bra som Valand, eftersom de har förnyat med espressomaskin och fula pikétröjor på personalen, men inredningen var finfin!
Britta tog jordgubbsbakelse och jag prinsesstårta.

Här syns vi båda!

Väldigt snyggt trappräcke må jag säga.

Britta framför de blanka teakväggarna. Inte illa!

Väldigt gullig ljuspanel!

Sen bar de vidare till Debaser Slussens uteservering, för en cider och jordgubbsdrink.

(den här dagen gick alltså helt och hållet till att fika, äta och sen fika lite till)

Jag och Britta hamnade tillsist på en pizzeria i Gamla stan, men det var inte så snyggt att fota så det kom inte med. Men, efter att vi skiljts åt hamnade jag hemma hos Sandra och Sebastian, där jag bjöds på drink från deras trevliga bar. Efter lite spel och film avslutade jag kvällen med några bluesdanser på Chicago.

Vilken dag!

Yesterday was almost summer here, and I had such a perfect day.

It started at the bakery and café "Petit France", where I met stylish Britta and Teresia for some coffee, french baguettes and of course, some Macarons. Then me and Britta went to another original 50's café, this time at Kungsgatan. It wasn't as nice as Valand, since they have modernized it with espressomachines and so on, but the interiorstyle was still very nice! Britta had a strawberrypastry and I slice of my favourite, the "Princesscake".

After a visiting a pizzeria in Gamla Stan (the old parts of Stockholm) Britta went home, and I ended up at Sandra and Sebastian's place, playing games and drinking sweet drinks from their cool bar.

The night ended at Chicago, with some slow dances to their saturdaynight bluestunes.

What a day!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

13 kommentarer:

Tofva sa...

Jag döör vilken fin bloggis du har.:)

Lisa sa...

SÅ FIN DAG! :)

Betty Lou sa...

jag visste att min hållning var dålig men inte så hemsk! shit! ser ut som en säck. men men, det var en trevlig dag! tackar för sällskapet. nästa gång tar jag en solhatt för att undvika värmeslag haha

Erica sa...

Åh sådana dagar borde man ha oftare! Sådana då man bara går från ett fikaställe till ett annat. Trevligt!

Anni sa...

wow jag hittade precis hit och måste bara säga att herrejisses så fin både du och din blogg är! kram / anni

Amanda sa...

Finfin dag du verkar ha haft!

jessica/vintageportalen sa...

oh, låter som en underbar dag! önskar jag hade kunnat få varit med.

vårkram!

Ruby sa...

I wish my hometown would have some cafes and clubs like Stockholm! :(

Andi B. Goode sa...

That really does sound like a lovely day!
-Andi x

Jenny Olofsson sa...

Åh vad mysigt ni verkat ha!Fika är aldrig fel & så vackra ni alla tre var:)

Angelica sa...

Vad fint det ser ut! Och ni är så tjusiga.

Gabriella sa...

Åh lät som en härlig dag!=)

Hanna sa...

Vilka vackra bilder. Och vad fina ni är.