onsdag 5 maj 2010

Här bor jag!
Ni har ju länge frågat hur det ser ut i min lägenhet, förutom köket, och nu kan ni äntligen få se! Anledningen till att det tagit så lång tid är att jag helt enkelt inte haft några bokhyllor, så jag har inte kunnat packa upp alla mina saker. Men, nu har jag fått låna ett praktiskt "Pira-system" (ritat av Olle Pira på 50-talet någon gång) av min storasyster Jenny, så nu är det så fint så!
Mitt sovrum, med utsikt åt skogen med alla rådjur och harar.
Stenkakor, hattar och ett gammalt leksaksdragspel får samsas i hyllan.
Ovanför sekretären hänger bilder från mitt projektarbete och från Ida.
I syhörnan finns gamla cigarrlådor med min spetssamling och små burkar med klädda knappar från Tyskland.
Och här är jag, i den där klänningen jag köpte på ebay i vintras. Äntligen blev det rätt tillfälle att prova den! Ibland måste jag vänta, för att jag inte ska använda den på en gång (det hade ju inte gått så bra i vintras). Men, nu är det inte långt kvar till sommaren så den fick komma fram! Tillsammans med min gröna halvhatt från danska Vintagefashion och de nya turkosa pumpsen från Judits blir det en alldeles exemplarisk klädsel för min brorsdotter Emilias dop i våran sommarstuga på Midsommar.
p.s Vintagefashion har fri frakt fram tills fredag! Så passa på att beställa nu om ni spanat in något. d.s

Ja, det är lite knepigt att få med pumpsen i en halv spegel, men här ser ni ju någorlunda iallafall.

Mera syhörna.

Where I live!

You have asked several times how my apartment looks except from the kitchen, and now it's finally ready for showing! The reason it's been taking so long is just simply that I haven't had any bookshelves, so I haven't been able to unpack all my things. But, now I've borrowed a 50's bookshelf from my bigsister Jenny and it looks so great! Now I can use my books and sewingthings again...

Also, I tried that dress I bought on ebay this winter for the first time today. I know it seems weird to wait so long, in case it wouldn't fit, but if I try it and it looks really nice I want to use it right away, so it's better to wait until the summer's close. So, today I tried it together with my green halfhat from danish Vintagefashion and that pair or turqoise pumps I just bought and it will be the perfect outfit for the summer's all parties and dress up-occasions!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

18 kommentarer:

M. d.ä. sa...

galet fin grön klänning och jättesnyggt med tavlorna och bilderna ovanför sekretären! jag är stolt över att få vara med där på ett hörn. jag har ju till och med ram och allt!

Lisa sa...

så fint du har i lägenheten och du är lika fin som vanligt :*

Amanda sa...

Åh så fint! Jag älskar väggen med fotografierna!

Anna Neah sa...

Väldigt fint! Och klänningen klär dig väldigt bra.

Min vrå... sa...

Vilken underbar stil du har! Så mysigt och ombonat också. Gillar verkligen att du går "all in".
Jätte fint verkligen.
/Elin.

Johanna Stenius sa...

Jättefint var det ju, i verkligheten med ;)

Erica sa...

Men så fint du bor! Älskar fotoväggen. Och vilken outfit! Strålande ju. Och ett sådant där dragspel fick jag i julklapp en gång. Eller ett liknande. Det ser ut så i alla fall.

Diva sa...

Jättefint hem ! Och pumpsen är ju ett rikigt fynd ! :)

Andi B. Goode sa...

You have such a lovely apartment. I'm rather jealous. ;]
It suits you wonderfully.
-Andi x

Jenny Olofsson sa...

Gud så tjusigt du har fått det! Du har verkligen en känsla för inredning & detaljer. Sedan sitter denna outfit som en smäck på dig - Riktigt somrigt och vackert.
Kramar

Casey sa...

Your apartment is so darling! I especially love your little sewing nook--so sweet! :)

♥ Casey
blog | elegantmusings.com

Isabelle sa...

Tjusigt, tjusigt, tjusigt!

Tessan sa...

Å vad roligt att få se hur du bor!Jätte fint!

Gabriella sa...

Åh så fint du har det hemma! Otroligt tjusigt!=)

Rebecka sa...

Oj vad fint! Lite som att vara hemma hos någons mormor. Fast hos en tuff sådan. Halvmodern också kanske.

Zizzi sa...

Underbart fint! Gillar din klänning och skorna jättemycket! Är bröllopsbilderna från tidningen som du satt på väggen vid syhörnan nån du känner, eller bara fina foton?

Sara sa...

Hej!
Måste bara säga att du har en så härligt mysig stil! Något jag tror många av oss gärna också skulle vilja ha men bara inte vågar :-)
o din syhörna gillar jag verkligen!!!

Marie sa...

Jag är väldigt förtjust i din blogg, och kikar lite här ibland!
Så ifall du inte har jättemycket emot det; så har jag lånat 2 bilder utav dig, för att tipsa min lilla läsarskara.
Underbar passion du har!