onsdag 26 augusti 2009

Au revoir, ma chéri

Idag flyttar min kära, kära vän Mirjam till Paris. Usch så jag kommer sakna henne.

Men det betyder också att även jag kommer komma till Paris i höst!

My dear, dear friend Mirjam is moving to Paris today, and I'm gonna miss her so much.

But, it means that I will visit Paris too!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

7 kommentarer:

Dsata sa...

May I make a tiny correction. In french we say "ma chérie" if we are talking about a girl. ;-)
Does Mirjam speak fluent french ?
Hope she'll like France !

Miriam Parkman sa...

Oh thank you!
I don't speak french you know.. ;)
Mirjam almost speaks fluent, but the idea is to get better while she's there:)

lisa sa...

Åh jag vill åka till paris jag med åhhhhh. hoppas nån av mina vänner flyttar dit ;P. Om inte jag gör!

Kitten sa...

Tråkigt att skiljas från sina vänner, men kanske du får en massa nya i stockholm? Hoppas du börjar trivas, och att du får möjlighet att faktist resa till Paris! :)

Mirjam sa...

Ååååh, jag saknar dej redan!!! Du måste komma hit så fort du bara kan. Hoppashoppashoppas du hittar någon bra resa. Jag hörde förresten om SAS billiga resor igår på flyget. Fram till den 30 augusti. Men du hittade ingen då du kollade, right?

Och angående my almost fluent French. Den är inte ens så pass fluent att jag kan komma på hur man säger "sluta" när pojkarna bråkar. Det är skitjobbigt att inte kunna uttrycka sej!

Stella Polaris sa...

If you come to Paris, don't hesitate to ask me for tips on what to do, where to go! I live there ;)

Stella Polaris sa...

oh and also: it's "ma chérie" (e means feminine).