Kafferepet

Otroligt fynd + lantlig idyll .2

Här i stan finns det ett hus som tack vare en tjurig gubbe stått emot all sorts modernisering. Därför ligger det nu ett mintgrönt trähus i sötaste bullerbystil inklämt mellan 60-talsvåningshus och 80-talsvillor. Mitt i stan! Det är så himla sött, och jag har många gånger försökt kika in över staketet för en liten glimt av trädgården. Och så nu i helgen hade kvinnan som bor där loppis! Två flugor i en perfekt smäll, med andra ord.

Se en sån trevlig entré!

Loppisen sträckte sig över gården och garaget, och sen upp i ett gammalt hus på gården som jag inte sett förrut. Det var så himla fint gjort, och inte nog med det; det var bra priser också!

Jag slog till på den här söta sekretären för 120 kr!

Inte illa kan man säga.

Annat fint.

Supersöta bokstavsplanscher!

Varav dessa två snart kommer pryda någon vägg i våran sommarstuga (tur man har en mamma med samma smak!).

Fin, fin trappa med lika fin vägg.

Och sen ännu mera fint i trädgården!

Det är ingen hejd på finsakerna här inte.

Som t e x att hänga upp några fina kaffekoppar i ett gammalt fönster!

Amazing find and countryside-romance .2;

Thanks to a stubborn old man, there's a house here in Härnösand that's been protected from all kinds of modernization. Between 60's high-rise buildings and 80's detached houses there's a mintgreen woodenhouse, looking like it's directly taken from one of Astrid Lindgrens stories.

I've walked outside it many times, always trying to catch a glimpse of the garden over the fence. And then, this weekend, the woman who lives there had a fleamarket! It could'nt be better.

The market took place in the garden that was even more lovelier than I had thought, and in a old house in the corner of the garden that I hadn't seen before. She had put it all up so nice, and the prices were awfully good as well! So, it was a fleamarket completely in my taste.

I bought the charming secretaire you see in the 4th picture for 120 SEK, which is really cheap (hooray!). And I got my mum to buy the cute letterposters in the 8th picture! I really like these old schoolpaintings, and since I'm lucky to have a mum with a similar taste to mine, they will soon decorate some wall in our summerhouse. Perfect!

Med vänliga hälsningar,

Miriam