Snällkaramell!
del .1
En av kvällarna när jag var på Chicago (nu under senaste Stockholmsvistelsen) så fick jag en väldigt oväntad och väldigt fin present.
En söt tjej som jag tror hette Kicki (förlåt mitt dåliga minne!) kom fram, presenterade sig och sa att hon brukade läsa min blogg. Jag hade sett henne där förrut och och kände igen henne, så att hon läste min blogg var ju extra roligt! Men, helt plötsligt sa hon att hon hade en present till mig. Bara sådär!
Ett otroligt fint sparat nummer från maj 1945 av Damernas Värld fick jag, för att hon tyckte att jag var så lik omslagsflickan. Vilken komplimang va!
Den är full av fina gamla annonser, som den här t ex från klassiska Algot's. Superfina kläder!
Söta småflickor...
...och tjusiga damer.
Mer annonser, noveller och tips kommer så småningom.
Tack igen snälla Kicki för tidningen!
When I was in Stockholm, I got an unexpected present one night at Chicago.
A sweet girl I've seen there before came to me, and introduced herself as a reader of this blog. She always look pretty and it's was so nice to meet her! Suddenly, she said that he had a present for me.
A number of a swedish magazine called "Damernas Värld" ("The ladies world"), perfectly saved from may 1945. I got it because she thought that I looked so much like the covergirl! Quite a compliment. And so nice of her!
It's full of beautiful ads and novels and stuff, and I will continue to scan them in to show you.
I love the sportsclothes from Algot's! (the first ad)
Thanks again darling Kicki for the present!
Med vänliga hälsningar,
Miriam
13 kommentarer:
jag trodde det var du så ja, superlikt!
Du var ju jättelik hon på omslaget! Kul :)
Verkligen SJUKT likt!
Är trogen läsare av din blogg, du är wonderful!
Oj jag trodde de var du på bilden. Jag trodde du menade att nån hade gjort ett omslag som skulle se gammalt ut med dig på. :)
kramar till dig!
snällt! och utan att ha läst texten så tänkte jag att det var ganska likt dig ;D
jag kan inte göra annat än instämma med de andra: verkligen jättelikt!
jamen, att du är lik henne är ju nästan underdrivet! och greer garson är en fantastisk kvinna, ju. dessutom fick hojn spela elizabeth bennet i pride and prejudice. frán 1940, och den är ju lite annorlunda men roligt och välgjord och en stor favorit.
Vill bara instämma i att det verkligen ser ut som dig på bilden!
Ja jag tänkte att det var likt dig innan jag läste det i texten! Va kul! Tänk om man kunde vara lik nån sån snygg modell =P
Min första tanke också när jag såg omslagsflickan, ni är superlika! Kanske en gammal okänd släkting?;)
jisses, jag trodde verkligen att det var du.
Haha vad roligt att ni alla är så eniga! Smickrande, måste jag säga. Jag får försöka arrangera en bild i den stilen så får vi göra en riktig jämförelse!
Dock är det ju inte Greer Garson på bilden (även om det var roligt att få veta mer om henne, tack fröken lila!) utan en viss Mary Smolarczyk. Det står inte vad hon är berömd för, men garderobstitten hos Ms Garson kommer framöver!
Så likt Dig miriam!
Skicka en kommentar