Sommar på Pärlans .1

I veckan har jag skyltat om i fönstret på Pärlans, på tema "Sommarfest". Glasflaskor och snapsglas prydda med gamla originaletiketter från numera nedlagda Hernö Bryggeri blev vaser till pioner, rosor och syrener, och jag är så förtjust i resultatet!

Fortsättning följer.

Flaskor från Åhléns och Erikshjälpen, etiketter från Blå Porten Antik och Loppis i Ramsås/Härnösand.

Summer at Pärlans .1

I redecorated the window of our shop, on the theme "Summerparty". Bottles and

tiny liquerglasses became vases for peonies, roses and lilacs, and I'm so pleased with the result!

To be continued.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Balkongtid

Om minde än en månad kommer jag flytta från min underbara, fantastiska lägenhet. Det är nämligen så att jag hyr den i andra hand av min storasyster Jenny, som under några år bott i Uppsala med in familj, men som nu ska flytta tillbaka. Lägenheten ska då bytas bort till ett större alternativ (Intresserad? Kolla annonsen HÄR!). Som tur är har jag hittat ett annat ställe att bo på, men tills dess gäller det att njuta av den här lägenhetens kvalitéer till fullo. En av de allra största kvalitéerna är balkongen, som perfekt ligger i ett hörn där solen gassar mitt på dan med sirligt skydd av en stor och vildvuxen syrenbuske. Bakom den kan man liksom göra vad som helst.

´Riktigt så hemligt var det dock inte igår, när Britta kom hit och fikade i sin smaragdgröna klänning. Trevligt var det ändock!

En annan väldigt stor kvalité med lägenheten är alla de originaldetaljer som finns här, från 1949, som alla fönsterbräden av sten och fönsterhakar av stål. Fönstrena är också ovanligt stora och släpper in ljus helt magiskt fint, oavsett årstid.

Idag har jag suttit hela eftermiddagen med "Den Röda Grevinnan" av Yvonne Hirdman och njutit av maj, solen, balkongen, syrenbusken, fågelkvitter och den spännande historien.

Time for the balcony

In less than a month I will have to move from my lovely, fantastic and wonderful apartment. It's originally my bigsisters, and her family is moving back to Stockholm and wants it back. Luckily I've found another place to live, but until then I'm trying to enjoy the qualities of this aparment as much as possible. One of the biggest qualities is the balcony; perfectly positioned in a corner, with the sun broiling all afternoon. It's secretly covered by a wild lilac, and it's just so lovely! Yesterday Britta came for lunch and a cup of coffee on the balcony, and today I've been sitting all afternoon with the great book "The red countess" by swedish author Yvonne Hirdman. Such loveliness!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Jag blir alldeles lycklig

Det är inte som att jag inte sett vit- och blåsippor förrut, men det har ju ingen betydelse. Jag blir ändå alldeles lycklig av att se dem varje vår. Och jag vet att man inte får plocka blåsippor egentligen men det struntade jag i och plockade några stycken ändå.

These typical swedish springflowers make my heart jump of happiness each spring, even though I've seen them thousands of times before.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Inför påsken .3

Här om kvällen gjorde jag ett väldigt snabbt men fint litet påskpynt, för en ytterst billig penning. Jag använde...

...ett fat i på fot som jag tidigare köpt på loppis, en kruka minipåskliljor för 29 kronor från någon matbutik, några små kycklingar från samma affär och mossa som jag hade kvar sen i julas.

Jag drog resolut ut lökarna ur krukan, och delade upp dem till lite olika vaser och krukor. Sen klippte jag av botten av krukan och la i botten på fatet för ventilation och täckte över med jord. Med lite vatten som hjälp tryckte sen jag fast liljorna i jorden, bäddade om med lite mossa och satte dit kycklignarna. Voíla! Klart å betart.

Before easter .3

I made a supereasy and cheap flowerdecoration for easter the other night, with an old cake dish from a fleamarket, a bunch of easter lilies, some green moss left over from christmas and two small decoration chickens. I just cut off the bottom of the plastic pot the lilies came in, and placed it in the bottom of the cake dish to get some ventilaion. Then I covered it with dirt, placed the lilies in the middle and tucked in with the moss. Finally, I placed the chickens on top. All done!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Inför påsk .1

I onsdags var jag hos Mia och assisterade utan att egentligen göra så mycket alls, förutom att arrangera tulpaner och äta tårta. Men, det var så trevligt iallafall och de tre påsktårtorna inklusive rekvisita som förevigades på bild var helt oemotståndliga!

Before easter .1

This wednesday I worked with Mia, with a photoshoot for three easter themed cakes. I didn't really do so much, except from arranging tulips and eating cake, but that's alright with me! Nicer working days are probably hard to find. And the colours of the shoot was absolutely irresistable!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

´

Vintage Winter Wedding

Vad nu? Va falls? Har jag gått och gift mig!?

Näärå, det är bara som det ser ut. Såhär skriver min vän Madelin om dagen;

"En kall och vacker vinterdag var vi ute på Häringe Slott med bröllopsfotografen Alicia Swedenborg för att arrangera och fotografera ett vinterbröllop i vintagestil.

Vårt tema byggde på likheten mellan gammal spets och snöflingor. Bröllopsparets vintagestil ihop med den tidlösa gamla trädgården och det lilla orangeriet ute på Häringe Slott."

Den superfina engelska vintage wedding-bloggen Love my Dress har precis publicerat bilderna, och det är så fint! Klicka här för att komma till det inlägget, med fler bilder från dagen, i större format.

"Brudgummen" Tobias var vän med fotografen och alltså ingen jag kände sen tidigare, vilket jag först tyckte var knepigt. Hur agerar man total lycka och kärlek mot någon man aldrig träffat förrut liksom? Men, när jag väl var klädd som brud och gick hand i hand med "min" brudgum uppstod en viss spänning, och de där känslorna av fullkomlig lycka var inte alls så svåra att föreställa sig.

Models: Miriam Parkman and Tobias Prag

Photographer: Alicia Swedenborg

Florist: Madelin Downey, Downey's Blomster och Jazz

Hair and styling: Madelin Downey, Downey's Blomster och Jazz

Wedding Styling: Belleville Dekor och Styling

Graphic Design: Maria Bäckström Form

Location: Häring Slott, Stockholm

Dress: 1940's lace wedding dress, a vintage pearl from Old Touch, Stockholm

Silver fox fur stole: Herr Judit/Brandstationen, Stockholm

The groom's bow tie, hat and vest from Old Touch, Stockholm

The groom's suit and the bride's veil is privately owned.

What!? What is this? Am I married!??

No, it's just what it looks like. I've modelled for my friend, the florist and vintage stylist Madelin Downey, for her and Maria Bäckströms companies Downey's Flowers's and Jazz and Belleville Decoration and Styling. We had a great but cold photoshoot in the garden of an old castle outside Stockholm, and now the pictures are published on the fantastic, british wedding blog "Love My Dress"! Click here to come to their post and see more pictures from the shoot, in bigger sizes.

The "groom" on the picture is Tobias, a friend of the fantastic photographer Alicia Swedenborg. I had never met him before, and felt a bit nervous about modeling the complete happiness and love of a newly wed couple. But, when I had the dress and weil on and walked hand in hand with "my" groom, a certain tension was created, and those feelings of happiness and love wasn't so far away!

Please see the linklist above to get all details.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Små tips för edera julblommor

Julens blomster, och då i synnerhet Hyacinten, är ovanligt tacksamma för all sorts kreativ plantering. Små, nätta och lättskötta går de att sätta i nästan vad som helst!

Allas vår pysselfavorit Clara har massor av finurliga tips, som att låta hyacinten hänga fint från väggen i en gammal mjölkskopa. Mycket trvligt tycker jag!

foto: UnderbaraClara

Själv gjorde jag häromdagen ett snabbt litet arrangemang i ett gammalt emaljfat jag köpte på loppis i somras, med två vita och en rosa hyacint.

Med litet mossa och två små porslinsrådjur från 50-talet blev det riktigt sött på fem minuter!

p.s Mitt internet bråkar med mig igen, därav den sporadiska uppdateringen. Håll ut säger jag både till er och mig själv d.s

I love christmasflowers!

Especially Hyacinth's; small, cute and really easy to take care of. You can plant them in pretty much anything!

Clara has made the first lovely version; look here for more inspiration.

I planted two white hyacinth's and one pink in an old bowl, covering the dirt with moss and decorating with two 50s porcelain deers. Done in five minutes and really sweet! I like it.

p.s My internet is messing with me again -that's why the updates are so slow. I'm hoping to get it fixed as soon as possible d.s

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Torsdagsvisit i Årsta
Solen sken lätt på mina kinder, löven lyste på träd och mark och jag begav mig till Årsta för att hämta hem en första del av min önskeservis Rosmarin.

Roligt nog visade det sig att kannans tidigare ägare, Lina, inte bara var en riktigt trevlig och rar person, utan även hade en lägenhet av finaste sort!

Linas Rosmarin-samling var starkt avundsvärd...

Titta bara så fint!

Fast, den rosa kaffekannan bor numera hemma hos mig. Tjoho!

Och ja, överallt var det fint kan man säga. Vi delar helt och hållet smaken för de pastelliga färgskalorna!

Vi delar även intresset för pelargonsticklingsodling. Man kan helt enkelt inte få för många!

Detaljer som gör ett rum intressant och hemtrevligt.

Rosmarin, Berså och Casino pryder sin plats i diskstället.

Finfin spegelhörna i hallen.

När jag kom stod Lina och gräddade rullrån. Bara en sån sak!

Linas söta dotter Signes rum, med vimplar och allt. Så ska ett barnrum se ut tycker jag!

Ännu finare spegelhörna i sovrummet...

...och sånna fina krukor sen!

Ljust och fint men inte trist. Det gillar jag!

Kaffe och nygräddade rullrån säger man inte nej till.

Ja, sicken trevlig dag. Nu får ni ha en trevlig kväll istället!

I've just had such a lovely day today!

The sun was shining lightly, the leaves were golden on the trees and I went to Årsta to pick up the first piece of my favouriteservis; Rosmarin.

When I arrived it turned out that the person I bought it from, Lina, wasn't only a really nice woman, but also had a really beautiful apartment! Luckily I had brought my camera, so I could photograph all the pretty things and furniture she had.

I just love all the pastelcolours, the flowers, the mirrors, tins and cups and porcelain! It's all details that makes a home personal, interesting and cosy, I think.

When I came Lina stood and baked "Rullrån", a kind of thin, crusty cookie, and she was so sweet dressed in sunny yellow in front of the autumnleaves outside. We had a nice little coffeetime and I hope to meet her again!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Sommarens sista smak

Nu är det snart slut på 31 augusti. Sommarens sista officiella dag. Och jag har lite panik.

Jag som brukar gilla hösten! Brukar glatt välkomna kyligare tider tillbaka med stickade koftor och jumprar, långa yllekjolar och rejälare skodoningar, men i år är jag liksom inte klar med sommaren. Vi har inte gjort upp än. Framför allt har jag inte badat klart än!

Så, med en ljusrosa mårbacka i fönstret och en mintgrön kökssoffa (som min syster trevligt nog nyligen flyttat in med!) ber jag vädergudarna om ett varmt och soligt september så att jag kan få bada och lätt-klä mig lite till.

Jag bifogar även en pastellig outfit från julis sista dagar.

The last taste of summer;

August is about to end, which also is the official ending of summer. Which gives me a little bit of panic.

I usually love the fall! Use to welcome colder times with knits and woolskirts, heavier shoes and cosy sit-inside-and-drink-coffee-times. But, this year I'm just not done with the summer. We're not finished yet.

So, with some pastels in my kitchen and an outfit from the last days of july I'm praying for a warm and sunny september...

Med vänliga hälsningar,

Miriam