Kafferepets allra första sågning
Den här bloggen är inte skapad för otrevliga saker. Inte för tjaffs, gnäll, elakheter och deppigheter. Men nu måste vi göra ett undantag.
KappAhl har i dagarna släppt sin nya "Vintagekollektion" som enligt dem själva ska ha "shapes of the 50s" och innehåller klänningar, kjolar, shorts, förkläden och linnen i blommigt, prickigt och gullegull-volanger. De första pressbilderna, som bilden ovan tillhör, visar en översminkad och överretuscherad modell, här i ett linne med typiskt rakt 60-talssnitt. De senare bilderna som nu visas i butik ha de dock lyckats bättre med;
Frisyren börjar se riktigt bra ut, sminket ser inte ut att ligga som en kaka på ytan, ljuset och färgerna stämmer bra med original och det hela känns inte längre lika mycket som en läskig version av en kommersiell Marilyn Monroe. Men, om vi tar och tittar närmare på kläderna -vad ser vi? Jo, låga byxmidjor, över-knät-korta kjolar, långa linnen och blusar samt en höftlång t-shirt med ett stort Mimmi Pigg-tryck på. Hur kan man bara göra såhär fel?
Visst, den ska vara "shapes of the 50s", men hur kan man då misshandla temat så brutalt? Och hur kan man kalla det för "Vintage"? Vintage är och förblir det som är gammalt på riktigt, och inget annat. Ingen skulle t ex ha haft såhär lågmidjade, högt skurna och slit-tvättade shorts på 50-talet;
Det fanns helt enkelt inte! Låga midjor var inte vanligt på 70-talet, knappt ens 80-talet. Så, varför blir jag då upprörd av detta? Jo, för att existerande kunskap inte används. Vi är trots allt ganska många i Sverige idag som har koll på den här tidens mode, varav några av oss också visar det offentligt, med t ex bloggar. Eftersom både jag och Vintageportalen-Jessica fått pressmail från KappAhl i förväg om den här kollektionen känner de uppenbarligen till oss, men där verkar det ta stopp. Vad skriver vi om, vad visar vi för bilder? Tja, säg det säger KappAhls designavdelning och tar fram den mest klyschiga hitte-på version av "50-tal" man göra. Varför gör de inte ordentlig research?
Ni kan tycka att jag är dum som sitter här och gnäller för att jag inte får vara med, men det är faktiskt provocerande när tillgänglig kunskap inte används. Och, det är fruktansvärt provocerande när 50-talets fina, klassiska mode ska bluddras bort bland bohemblommiga 70-talslinnen, ljustvättade, lågmidjade jeans med gylf fram och pråligt volangiga blusar som knappt har en midjemarkering.
Ni frågar mig ibland var jag hittar mina kläder, hur jag gör för att få till stilen eller om jag har några tips på hur man lyckas. Svaret är; skippa sån här nyproducerad skit. Man får så gärna tycka om den här kollektionen och köpa hela om man så vill, men om man vill ha en autentisk 50-talsstil finns det bara ett sätt -kunskap och äkta vara.
Vad tycker ni? Debattera vidare i kommentarfältet!
(I have to translate this quick, because time is running away and I need to go to bed)
This blog isn't made for sad things. Not for complaining, whining and depressing thoughts. But, now I have to make an exception.
During this week a famous swedish mall called "KappAhl" has released a new collection called "Vintage stories -shapes of the 50s", including dresses, tops, shorts and jeans that's supposed to look like vintage 50's. And it's so depressing to see. So sad to see the stylish, fun and classic fashion of the 50's getting killed by some hideous low-waisted shorts and some 60s styled polka dot-tops. By too much make up, a terrible hairstylist and a photographer that mustn't know anything about the 50's except from "that picture of Marilyn Monroe" and maybe an episode of "Mad Men". And how can they call it "vintage"? Vintage is and will always be the original, the real deal. Although, the second picture released to the press looks better -hair's better, make up's better, light and colouring is no longer looking like a complete cliché. But -the clothes is still the same. Nothing's right!! Sure, it's called "shapes of the 50's" but this collection is definately more "shapes of cliché 60's and hippe 70's". How can they miss that?
You can call me stupid to sit here and whine because they didn't ask me, but it is actually quite provoking when they send you pressemails but never seem to have checked what I actually write about. When the knowledge actually exists -why not use it?
Now, you who don't speak swedish mostly don't live in Sweden, so you don't have any chances to buy this anyway. But, you sometimes ask me how I do this style, where I buy my clothes and if I have any tips on how to get it. Well, here's the answer; skip this repro shit. I don't mind if you like these pictures and would like to buy the whole collection, but if you want an authentic, 50s style there's only one way to get it -knowledge and the originals.
Med vänliga hälsningar,
Miriam
