Solgul och rosenröd i nästan november

Endast ett likasinnat oktoberbarn vet vad man mest önskar sig i födelsedagspresent när man fyller år på hösten; sommarfärger! 

Britta, som fyllde år dagen före mig, prickade helt rätt med sin present och gav mig en helt fantastisk solgul klänning och ett ljuvligt rosarosigt album med lika solgul botten. Fint så det förslår!

Ett fint romantiskt gratulationskort fanns också med. Någon gång för länge sedan skrev någon på baksidan av det tills det inte fanns något utrymme kvar och postade till "Chérie chérie".

Jag tror att den där klänningen ska få hänga där i fönstret och agera solsubstitut hela vintern.

Sunny yellow and rosy red in almost november

Only a fellow octoberchild knows what you really want for your birthday; summercolours!

Britta, who had her birthday the day before mine, gave me this stunning yellow dress and an album with yellow bottom and pink roses, and I just love them. I think I'm gonna let that dress hang in that window for the rest of the winter, since the real sun's about to leave us for a couple of months. It actually gives me energy when I wake up in the morning.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Torsdagen den 13 oktober

Jag fyllde 21 år och hade en strålande fin torsdag!

På morgonen blev jag först bjuden på snitsig caféfrukost av mina vänner och kollegor Olle och Helena, och sen firades jag ytterligare med eftermiddagsfika av kollegorna på Pärlans Konfektyr.

Efter jobbet bar det direkt iväg till Stadsmuséet och Bix Ballroom; på vilket bättre sätt kan man fira sin födelsedag än med några svängoms på dansgolvet?

Madelin och Josefin, aka Jazztösen och Bönan Bakelit, gjorde det dessutom ännu bättre med finfina presenter och en alldeles egen ägnad låt med tillhörande "Birthday Jam". 

Tack hörrni! 

Jazztösen och Bönan håller stilen vill jag lova.

En annan stilig typ på golvet var Mikael, aka Herr Strigel, som sportade sin sprillans nyinköpta 40-talskostym.

När jag tillsist kom hem på kvällen med trötta fötter väntade en finfin present på sängen; En alldeles ljuvlig handgjord krage och fyra 30- och 40-talsnummer av Flitiga Händer!

Tack och bock till min fina vän och rumskamrat Therese/Billie Black.

Kort och gott -en strålande födelsedag!

Thursday october 13th

It was my 21st birthday and such a lovely day!
Starting with cafébreakfast from my friends and colleagues Olle and Helena, continuing with afternoon tea at work from the rest of the staff of Pärlans Konfektyr. Then -dance all evening at the Bix Ballroom with the gorgeous Madelin and Josefin, and at last, a lovely present waiting for me at home from my friend and roommate Therese!

A perfect day.

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Bike in Tweed del. 2 

Ännu lite fler bilder från lördagens kavalkad av cykelburen stil och sportig elegans!

Tack Åsa för lån av första bilden.

Bike in tweed part. 2

A few more photos from saturday's never ending parade of biking style and sporty elegance!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

Bike in Tweed

Igår var en helt underbar dag!

Efter engelsk modell anordnades Tweed Run, eller Bike in Tweed, och Stockholms gator fylldes av 121 välklädda cyklister i höstsolen. En manifestation för cykeln som färdmedel, för tweed och stickat som sportklädsel samt för att visa på hållbarheten och kvalitén på gamla kläder och cyklar. Fantastiskt! 

Före avfärden hemifrån. Min cykel är grön med röda detaljer, så jag körde på samma tema med grön stickad jumper, röd-grön-rutig jacka av Pendleton-typ, bruna herrbyxor uppvikta till knickers, brun-vit-prickiga knästrumpor, röda ökenkängor och grön basker.

Min fina, broderade sekelskiftesväska fick för första gången följa med ut på fintur!

Framme i Kungsträdgården mötte jag upp med Anna och Christopher.

De var stiliga som få och matchade sina cyklar från Stålhästen med matchande jumprar som Anna har stickat (!), gubbkepsar, ridbyxor och ridstövlar.

Sen kom Tomas och Madelin och var minst lika stiliga. Mer slipsar och dräkter med câpe på stadens cykelbanor tycker jag!

Och här börjar kavalkaden av alla vacka, fantastiska och unika cyklar som jag såg igår. En röd dröm!

Ännu ett stiligt par...

...och ett högst avundsvärt kjolskydd.

Notera sömmarna!

En tandem!

Snyggt från topp till tå.

Fantastisk nymålad skylt.

Anna och Christopher vid den gamla telefonkiosken vid Mosebacke torg.

Sånna stiliga mustascher...

Antagligen den allra coolaste cykeln under dagen; en lyxcykel från 1907! Konstruktionen är helt makalös, kolla bara sadeln;

Vilket hantverk!

 

Så mycket snyggt!

Solsken och ett underbart klockspel av dussintals plingande cyklar!

Lillgull/Susanna var också där, i finfin stickad pullover och passande basker. Kul att råkas!

Fortsättning följer!

Bike in Tweed / Tweed Run

Yesterday was such an amazing day! The swedish version of the british Tweed Run took place on the streets of Stockholm, and stylish bikes, men and women were just everywhere. Promise I will tell you more in english in the next post!

Med vänliga hälsningar,

Miriam