Kafferepet

Sytips

Som ni vet syr jag en del, och jag får ofta frågor om det. Därför tänkte jag här och nu ge er min bästa klädsömnadsformel;

grundmönster+fantasi+olika material= helt olika plagg på samma mönster!

Här ska ni få se vad jag menar;

Pennkjol i ylle med avtagbara hängslen, solfjädersplissé och två tygvariationer; fram -sidor skurna på skrådden (snedden) så att ränderna i tyget blir vridna diagonalt uppåt och nedre delen+bak rakt skurna så ränderna går neråt. Enkla detaljer som gör den intressant!

Klänning av gamla 40-talsgardiner och nytt infärgat tyg i omlottmodell, med fyra solfjädersplissér (teknik och mönster från kjolen innan), krage, klädda knappar och droppformade manschetter med rosetter.

Kjol+Klänning=

Studentdräkt!

Jackan är av exakt samma mönster som överdelen på klänningen, bara förlängd några cm, med dubbel knapprad och utan rosetter på manschetterna. Kjolen har samma mönster som den första kjolen, bara snittet och sömmarna är ändrade; dräktkjolen har sex lodräta våder, hel linning och blixtlås bak, samt de två blåa ränderna nertill som dekoration istället för plissén.

Med samma mönster kan man alltså göra mycket! Material, färger och detaljer är ju det som gör skillnaden. Så, tänk efter vad ni har eller skapa/köp några perfekta grundmönster och låt fantasin gå lös!

p.s Symaskinen på första bilden är inte min, jag bara önskar att jag hade en sån. Min vän Mette är dock lycklig ägare av ett exemplar, och jag är så avundsjuk! d.s

As you know I'm sewing a lot, and I get a lot of questions about it. So, I thought I'd give you my best tips for making clothes right away!

It's like a mathematic formula;

1 basepattern+ tons of fantasy+different materials= lots of different garments on the same pattern!

The pictures shows what I mean;

One part biascut tweedskirt with detachable suspenders and a sunfeatherplissé on the back +

a swingdress of 40's curtains with wrap over-bodice and four plissés (pattern from skirt), contrast collar, covered buttons and dropshaped cuffs with tiny bows =

a graduationsuit!

The jacket of the suit has the exact same pattern as the bodice of the dress, just without bows on the cuffs and double buttons. The skirt also has the same pattern as the first skirt, it's just the cut that's different (instead of three different pieces in the front and two in the back it's six similar pieces all around).

So, with the same patterns you can do a lot! It's the colours, details and materials that makes the difference.

p.s The gorgeous 40's sewing machine in the first picture isn't mine, I just wish I had one. My friend Mette owns one, and I'm so jealous! d.s

Med vänliga hälsningar,

Miriam