onsdag 24 september 2008

Kära mormor

Så jag hade velat fråga dig om de här bilderna.


Hela albumet är från mormors tid på sjuksköterskeskolan i Åbo, Finland, mellan 1933-1936.

Mormor med kamrater och två unga läkare på taket till skolan. Dock var en av de unga läkarna inte speciellt snäll; han taffsade på mormor och gav henne skulden när hon anmälde honom, och det var snudd på att hon ens fick ta examen. Så kan det gå när en manlig läkare har högre position än en kvinnlig sjuksköterska. Tack och lov för att min mormor inte var någon mes, utan stod på sig så att hon klarade sig!

This is pictures from my grandmothers album, from the period she studied to become a nurse in Åbo, Finland between 1933-1936. I didn't get to see it before she died, and that's such a shame! There's so much I want to ask about them. For example, how she managed to go on after one of the male doctor's students pawed on her and no one belived her. She got all the blame, and nearly lost her exam. But, luckily, she was strong and stood up for herself, so she took the exam anyway!

Med vänliga hälsningar,

Miriam

2 kommentarer:

Gardenlife sa...

Alltid spännande att bläddra i gamla fotoalbum....fick en flashback till min egen mormors hårresande berättelser från sin sjuksköterkeutbilning inom mentalvården...riktiga skräckhistorier..huaaa!
Tack för titten i din blogg!
/Janne

Miriam Parkman sa...

Min mormor jobbade senare också på mentalsjukhus! Några riktiga skräckhistorier hann jag aldrig häöra, men mamma kan berätta lite om personligheterna där som hon kände lite grann när hon var där som barn. De var aldrig riktigt hemska, men det var nog alltid lite skräckblandad förtjusning för mamma!;)